Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were developed based
Vertaling van "were developed based" in Frans
ont été élaborées en fonction
ont été élaborés en fonction
ont été développées à partir
ont été élaborés à partir
ont été établis en fonction
ont été élaborées à partir
ont été établis selon
ont été développées basées
a été élaboré à partir
ont été développés à partir
ont été établies à partir
ont été formulées à partir
ont été établis d'après
ont été développées en fonction
ont été développés sur la base
Options were developed based on services and regions business and technical requirements.
Des options ont été élaborées en fonction des besoins administratifs et techniques des services et des régions.
Assumptions regarding future well activity were developed based upon existing production in the area and the following analysis as described below.
Comme il est décrit ci-dessous, des hypothèses concernant l'activité future des puits ont été élaborées en fonction de la production actuelle dans la zone.
The government's current requirements for the regulation of antenna supporting structures were developed based on the results of extensive national consultation.
Les exigences actuelles du gouvernement à l'égard des structures supportant une antenne ont été élaborées en fonction des résultats obtenus dans la cadre de consultations nationales étendues.
The mitigative measures contained in the Statement were developed based on available scientific knowledge and can be considered to be the current best practice for minimizing potential adverse impacts of seismic activity that use air source arrays.
Les mesures d'atténuation présentées dans l'Énoncé ont été élaborées en fonction des connaissances scientifiques disponibles et peuvent être considérées comme étant actuellement les meilleures pratiques et techniques reconnues pour minimiser les incidences nuisibles potentielles des activités sismiques utilisant des bulleurs à air.
Teaching materials were developed based on the encyclical to educate parishioners.
Du matériel pédagogique a été élaboré à partir de l'encyclique pour éduquer les paroissiens.
Multiple options were developed based on the feedback from these groups.
Plusieurs options ont été développées suivant les commentaires de ces groupes.
Shades were developed based on the physics of color principles.
Des nuances ont été développées basées sur la physique des principes de couleur.
Many of the new features of were developed based on user feedback.
Plusieurs des nouvelles caractéristiques de ont été développées suite aux commentaires des clients.
Several components were developed based on the findings.
Plusieurs composants ont été développés sur la base de ces résultats.
The advertisements were developed based on the campaign used in the last general election.
Les annonces reprenaient le concept utilisé lors de la dernière élection générale.
Of particular note is the fact that four of these works were developed based on poetic texts.
Soulignons que quatre de ces œuvres ont été élaborées autour de textes poétiques.
All models were developed based on drawings he left in this house.
Tous les modèles ont été développés à partir de dessins qu'il a laissés dans ce manoir.
The renewable fuel content requirements were developed based on these consultations.
Les exigences liées à la teneur en carburant renouvelable ont été élaborées par suite de ces consultations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were developed based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 224. Exact: 224. Verstreken tijd: 122 ms.
