We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
été prévenus de
We were forewarned about the Hotell Greven in Larvik, Norway, but went anyway.
Nous avons été prévenus de l'Hotell Greven de Larvik, Norvège, mais nous avons fait de toute façon.
The players were forewarned about the challenging game conditions before the match started.
Les joueurs ont été prévenus des conditions de jeu difficiles avant le début du match.
They arrived early because they were forewarned about the heavy traffic.
Ils sont arrivés tôt parce qu'ils étaient informés des embouteillages.
This is in fact something we were forewarned about.
C'est effectivement une chose pour laquelle nous étions avertis.
The conference attendees were forewarned about the schedule changes earlier that day.
Les participants à la conférence ont été informés des changements de programme plus tôt dans la journée.
A study was done in which participants were forewarned about cross-race effect.
Une étude a été réalisée dans laquelle les participants ont été prévenus de l'effet d'appartenance ethnique.
Inga was very communicative so we were forewarned about the effects of the storm that came through, a little leaking in the room was all.
Inga était très communicative, donc nous étions prévenus sur les effets de la tempête qui sont venus à travers, un peu de fuites dans la chambre était tout.
If environmental decision makers and managers were forewarned about potential impacts of environmental toxics on individual species and ecosystems, they could target resources and actions to better prevent and treat contamination.
Si les décideurs et les gestionnaires en matière d'environnement connaissaient d'avance l'incidence éventuelle des substances toxiques sur les espèces individuelles et les écosystèmes, ils pourraient affecter des ressources et préciser les mesures pour mieux prévenir et traiter la contamination.
Liu Xun attempted to take Haihun by surprise but the people were forewarned about his attack and he was unsuccessful.
De son côté, Liu Xun tente de prendre Haihun par surprise, mais les habitants sont prévenus de son attaque et il échoue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.