Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were forward-looking
Vertaling van "were forward-looking" in Frans
étaient tournés vers l'avenir
Its efforts in this regard were forward-looking and aimed to educate and raise social awareness of the importance of IPR protection.
Ses efforts à cet égard étaient tournés vers l'avenir et visaient à éduquer et à sensibiliser le public à l'importance de la protection des DPI.
The speakers and booths at ReBoot were forward-looking while remaining firmly rooted in the present.
Les conférenciers et les kiosques du ReBoot étaient tournés vers l'avenir, tout en restant fermement ancrés dans le présent.
Its recommendations were forward-looking and addressed to all.
Ses recommandations sont tournées vers l'avenir et adressées à tous.
The relevant limiting provisions of that authority were forward-looking.
Les dispositions limitatives pertinentes de cette politique étaient orientées vers le long terme.
The meeting was well attended and the discussions were forward-looking, interactive and productive.
La réunion a rassemblé un grand nombre de participants et les discussions se sont révélées prospectives, interactives et productives.
Its discussions and recommendations were forward-looking and practical; the present report makes every effort to take them into account and respond to them.
Les discussions et les recommandations des participants ont été prospectives et pratiques; le présent rapport s'efforce de son mieux de les prendre en compte et de répondre aux préoccupations exprimées.
These were forward-looking statements.
C'étaient des déclarations orientées vers l'avenir.
While we can debate whether they truly were forward-looking, the standards they set are the standards that have been adopted still today-even recently, in many other countries, among some of our other trading partners.
On peut se demander s'ils l'étaient vraiment, mais il n'en demeure pas moins que, encore aujourd'hui, les normes établies dans le cadre de ces traités sont adoptées par de nombreux autres pays, par quelques-uns de nos partenaires commerciaux.
Contrary to what the opponents often claimed, the EC proposals were forward-looking and did not aim at correcting history.
Contrairement à ce que prétendaient souvent leurs détracteurs, les propositions des CE étaient prospectives et ne visaient pas à corriger l'histoire.
The Janshala approach and strategies were forward-looking and gave priority to gender equality and decentralization.
La problématique et les stratégies prospectives de ce projet d'école communautaire donnent la priorité à l'égalité entre les sexes et à la décentralisation.
He noted that some of the results of UNCTAD's analytical work were forward-looking and unique in their views, but seldom got the attention of the public at large.
Certaines conclusions des travaux analytiques de la CNUCED étaient particulièrement originales et pénétrantes, mais retenaient rarement l'attention du grand public.
They were forward-looking and encouraged States to reconcile themselves with their own past, at both the national and the international levels.
Ils sont tournés vers l'avenir et ont encouragé les États à se réconcilier avec leur passé aux plans national et international.
All of these measures were forward-looking, as were many of the changes that Carling introduced in agriculture on the provincial and national levels.
Toutes ces initiatives, comme bon nombre des changements qu'il apporta dans le secteur agricole, tant sur le plan national que provincial, témoignent que Carling voyait loin.
Synoniemen voor were forward-looking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 59 ms.
