We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ont été distribués
étaient distribuées
ont été remis
ont été décernés
ont été donnés
ont été accordées
ont été remises
Special mementos were given out during their golden wedding anniversary celebration.
Des souvenirs spéciaux ont été distribués lors de la célébration de leurs noces d'or.
Attending the concert is nonobligatory; tickets were given out for free.
Assister au concert est facultatif ; les billets ont été distribués gratuitement.
There is a limited amount of ASNs available, and if they were given out too freely, the supply would run out and routing would become much more complex.
La quantité d'ASN disponibles est limitée, et si elles étaient distribuées trop librement, elles s'épuiseraient et l'acheminement deviendrait beaucoup plus complexe.
Everything from gift bags, sweets, and mocktails were given out to consumers to make their experience memorable.
Des sacs-cadeaux, des bonbons et des mocktails ont été distribués aux consommateurs pour rendre leur expérience mémorable.
1,800 school kits were given out to children in the municipalities covered by the project.
1'800 kits scolaires ont été distribués aux enfants des municipalités couvertes par le projet.
These masks were given out by shrines and temples in Saga as charms or amulets to ward off ill fortune.
Ces masques ont été distribués par les sanctuaires et les temples de Saga comme des charmes ou des amulettes pour conjurer la malchance.
The concert tickets were given out courtesy of a local radio station.
Les billets de concert ont été offerts par une radio locale.
Grades were given out arbitrarily, with no clear marking scheme or common criteria.
Les notes ont été attribuées de manière fantaisiste, sans barème précis ni critères communs.
Seats in the front row were given out by lot during the event.
Les places au premier rang ont été attribuées par tirage au sort pendant l'événement.
During the event, post-secondary education bursaries were given out.
Pendant l'événement, des bourses d'études postsecondaires ont été remises.
Awards were given out at the straight pride gathering to honor community leaders.
Des prix ont été décernés lors du rassemblement de fierté hétérosexuelle pour honorer les leaders communautaires.
Maps were given out to guide the smallest units.
Des cartes furent remises aux plus petites unités afin de les guider.
No signals were given out from the ship.
Aucun signaux n'ont été faits depuis le vaisseau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.