Vertaling van "were kept regularly informed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ont été régulièrement informés
We saw it during the 2016 Chapter where, more than ever, confreres were kept regularly informed and could follow, for example, the day of recollection in real time.
On l'a vu durant le Chapitre de 2016 où plus encore qu'auparavant les confrères ont été régulièrement informés, parfois en temps réel, pouvant suivre une récollection en direct, par exemple.
They were kept regularly informed of negotiations, and the Commission listened carefully to their views.
Ils ont été régulièrement informés des négociations et la Commission a écouté attentivement leur point de vue.
Senior members of the judiciary were kept regularly informed of the jurisprudence of the Council of Europe and, as a result, judgements handed down by courts at all levels referred directly to the provisions of international instruments.
Les chefs de cour et tribunaux sont régulièrement tenus au courant de la jurisprudence du Conseil de l'Europe et le résultat concret en est qu'aujourd'hui les jugements rendus à tous les degrés de juridiction se réfèrent directement aux dispositions des instruments internationaux.
The Government were kept regularly informed of developments and did not wish to make any comment.
Il est à noter que, régulièrement informé, le Gouvernement n'a pas souhaité faire de commentaires.
Additionally, the current Chairman and the Secretary-General of the Organization of African Unity (OAU) were kept regularly informed of ongoing efforts in pursuance of Security Council resolution 809 (1993).
En outre, le Président en exercice et le Secrétaire général de l'Organisation de l'unité africaine ont été tenus régulièrement informés des efforts déployés pour appliquer la résolution 809 (1993) du Conseil de sécurité.
They were kept regularly informed of negotiations, and the Commission listened carefully to their views.
Ils ont été régulièrement informés des négociations et la Commission a écouté attentivement leur point de vue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.