Vertaling van "were late getting started" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
avons commencé en retard
I'm going to cut your time short because we were late getting started.
Je vais réduire votre temps de parole parce que nous avons commencé en retard.
We requested the ministers to be here for the first hour, but we were late getting started.
Nous avons demandé aux ministres de nous accorder une heure, mais nous avons commencé en retard.
Members of the committee, because we were late getting started, I'll need a motion to extend the meeting past the hour of one o'clock.
Chers collègues, comme la séance a commencé en retard, il faut une motion pour la prolonger après 13 heures.
Along with the chair, I, too, apologize for the fact that we were late getting started today.
À l'instar du président, je vous demanderais de bien vouloir nous excuser d'avoir commencé la séance en retard.
The test administrators were late getting started due to the fact that the test given to the control group began the previous day and continued on the morning of May 25, 1990, until just before the Andrews test itself.
Les examinateurs étaient en retard parce que le test administré la veille au groupe témoin s'est poursuivi pendant la matinée du 25 mai 1990 jusqu'à ce que le test de M. Andrews ne commence.
With every signpost that morning leading to Saanen-somewhere else but none to Saanerslochgrat, we were late getting started.
Comme toutes les pancartes ce matin-là menaient à Saanen-quelque chose, mais aucune à Saanerslochgrat, nous avons pris du retard.
We ourselves were late getting started, so we'll not blame that on Mr. Bilodeau.
Ne faisons donc pas porter le blâme à M. Bilodeau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.