Vertaling van "were no clinically significant differences" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a pas eu de différences cliniquement significatives
avait pas de différences cliniquement significatives
avait aucune différence cliniquement significative
A case-by-case review suggested that there were no clinically significant differences in serious adverse events between the treatment and placebo groups.
Un examen au cas par cas semblait indiquer qu'il n'existait aucune différence cliniquement significative au chapitre des événements indésirables graves entre le groupe de traitement et le groupe placebo.
Only one study reported findings for neonatal outcomes such as preterm delivery and birthweight, and there were no clinically significant differences between groups.
Une seule étude a rapporté les résultats pour les critères de jugement néonataux tels que l'accouchement avant terme et le poids à la naissance, et il n'y avait pas de différences cliniquement significatives entre les groupes.
Overall, when it came to measures of kidney health, there were no clinically significant differences between regimens.
Dans l'ensemble, en ce qui concerne les mesures de la santé rénale, les chercheurs n'ont trouvé aucune différence statistiquement significative entre les deux régimes.
There were no clinically significant differences in the incidence of hypoglycaemic episodes in the immediate-release exenatide compared to the placebo group (25% and 29% respectively).
Il n'y a pas eu de différences cliniquement significatives dans l'incidence des épisodes d'hypoglycémies dans le groupe exénatide à libération immédiate comparé au groupe placebo (25 % et 29 % respectivement).
There were no clinically significant differences in safety parameters or in pharmacodynamics.
Il n'y avait pas de différences cliniquement significatives, ni au niveau des paramètres de sécurité, ni à celui des propriétés pharmacodynamiques.
There were no clinically significant differences in the percent decrease in serum uric acid concentration in healthy subjects irrespective of their renal function (58% in the normal renal function group and 55% in the severe renal dysfunction group).
La diminution de l'uricémie en pourcentage n'a pas différé de façon cliniquement significative en fonction de l'état de la fonction rénale (58% dans le groupe fonction rénale normale et 55% dans le groupe dysfonction rénale sévère).
Additionally, based on these relationships, there were no clinically significant differences between a nivolumab dose of 480 mg every 4 weeks or 3 mg/kg every 2 weeks in advanced melanoma and RCC.
De plus, sur la base de ces relations, il n'y a pas eu de différences cliniquement significatives entre la posologie de nivolumab à 480 mg toutes les 4 semaines et à 3 mg/kg toutes les 2 semaines dans le mélanome avancé et le CCR.
In the SPS, there were no clinically significant differences in serious adverse events between the vaccine and placebo groups.
Au cours de la SPS, aucune différence cliniquement significative n'a été observée sur le plan des effets secondaires graves entre le groupe ayant reçu le vaccin et celui ayant reçu le placebo.
In the SPS, there were no clinically significant differences in serious adverse events between the vaccine and placebo groups.
Au cours de la SPS, aucune différence cliniquement significative n'a été observée sur le plan des effets secondaires graves entre le groupe ayant reçu le vaccin et celui ayant reçu le placebo.
There were no clinically significant differences in the pharmacokinetic profile of ritonavir in fasting and fed conditions but the ritonavir Ctrough (geometric mean 245 vs.
Sur le plan clinique, il n'a pas été observé de différences significatives du profil pharmacocinétique du ritonavir pris à jeun ou après un repas.
In children from 2 to 17 years, there were no clinically significant differences in the safety and tolerability of Ilaris, including the overall incidence and severity of infections, compared with the general population of patients.
Chez les enfants de 2 à 17 ans, il n'y avait aucune différence cliniquement significative dans la sécurité et tolerability d'Ilaris, en incluant l'incidence totale et la sévérité d'infections, comparées avec la population générale de patients.
There were no clinically significant differences in the pharmacokinetics of Ryzodeg between elderly and young patients, patients of different ethnic groups, patients with impaired renal and hepatic function, and healthy patients.
Il n'y avait aucune différence cliniquement significative dans le pharmacokinetics de Ryzodeg entre les patients assez âgés et jeunes, les patients de différents groupes ethniques, les patients avec la fonction rénale et hépatique diminuée et les patients en bonne santé.
There were no clinically significant differences in the pharmacokinetic profile of ritonavir in fasting and fed conditions but the ritonavir Ctrough (geometric mean 245 vs.
Cependant, la concentration résiduelle du ritonavir était plus faible dans des conditions de jeûne comparé à l'administration avec un repas (moyenne géométrique de la Ctrough
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.