Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were not able to exploit
Examples with "were not able to exploit" and their translation in Frans
One of the players out of the field cannot enter the field only if he can safe a ball that the players on the field were not able to exploit.
L'un des joueurs hors du terrain ne peut entrer dans le terrain que s'il parvient à sauver une balle que les joueurs sur le terrain n'ont pas pu exploiter.
Vinuales, who collects another cup as the best performer of the weekend: "Since Assen, we were not able to exploit the 'bon regime", we worked so hard to understand what the issue was.
Vinuales, qui récupère en plus la coupe du meilleur performeur du week-end : Depuis Assen, nous n'arrivions pas a exploiter le "bon régime", nous avons tellement travaillé pour comprendre que c'est une délivrance.
Lat but not least, EASI also aims at pointing out weaknesses that we were not able to exploit during the penetration tests, but where unauthorized access may be gained over time.
Dernier point, mais pas des moindres, EASI vise également à mettre en évidence les faiblesses que nous n'avons pas été en mesure d'exploiter lors des tests d'intrusion, mais où un accès non autorisé peut être obtenu au fil du temps.
Although the Americans had not been forced out of Fort Erie, they were not able to exploit their position and attempt their long-hoped-for grand sweep across the Niagara Peninsula to Burlington Heights (Hamilton) and on to York (Toronto).
Bien que les Américains parviennent à se maintenir au fort Érié, ils ne peuvent tirer profit de leur position pour réaliser le grand balayage qu'ils espèrent depuis longtemps dans la péninsule du Niagara, jusqu'à Burlington Heights (Hamilton) et York (Toronto).
Andere resultaten
Recognizing that Parties were not, for a variety of reasons, able to exploit the database and the networking facility to their full extent,
Constatant que, pour diverses raisons, les Parties n'ont pas pu exploiter pleinement la base de données et le système d'accès réseau,
Although the Court's authority and the importance of its activity were widely recognized, it had not yet been able to fully exploit its potential, largely because only roughly one third of States had accepted its jurisdiction as compulsory to date.
Bien que l'autorité de celle-ci et l'importance de son action soient largement reconnues, la Cour n'a pu jusqu'à présent exploiter pleinement son potentiel, en grande partie parce qu'à ce jour environ un tiers seulement des États ont accepté sa compétence obligatoire.
Such a competitor would be able to estimate the relative importance of designated and non-designated States for the economic exploitation of the invention and might therefore not be protected if he were to exploit what were obviously errors on the part of the applicant.
Un tel concurrent est en mesure d'apprécier l'importance relative des Etats désignés et non désignés pour l'exploitation économique de l'invention, et il pourrait donc ne pas être protégé s'il venait à tirer profit d'erreurs décelables commises par le demandeur.
To own exclusively those copyrights means being able to exploit one's works alone.
Avoir en propre ces droits d'auteur, c'est pouvoir exploiter exclusivement ses œuvres.
As a consequence, Rasputin was able to manipulate and exploit her.
En conséquence, Raspoutine fut capable de la manipuler et de l'exploiter.
This will prevent anyone from being able to exploit them again.
Ainsi, vous empêcherez quiconque de pouvoir les exploiter de nouveau.
It is not necessary to possess property to be able to exploit others.
Il n'est pas nécessaire d'être propriétaire pour exploiter les autres.
Those who are developing real news should be able to exploit them.
Ceux qui mettent au point de véritables nouveautés devraient pouvoir les exploiter.
Only attackers on the local subnet would be able to exploit this vulnerability.
Seuls les attaquants sur le sous-réseau local pourraient exploiter cette vulnérabilité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1125792. Exact: 4. Verstreken tijd: 324 ms.
