Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were not getting
Vertaling van "were not getting" in Frans
ne recevaient pas
n'obtenaient pas
n'obtenions pas
ne bénéficiaient pas
n'avaient pas obtenu
ne recevaient aucun
ne touchaient pas
n'obtenait pas
n'étaient pas payés
ne s'entendaient pas
ne pas obtenir
However, the claimants were not getting better health care.
Toutefois, les demandeurs ne recevaient pas de meilleurs soins de santé.
The peaked appearance of the flowers indicated they were not getting enough sunlight.
L'aspect fané des fleurs indiquait qu'elles ne recevaient pas assez de lumière.
Did you say that people were not getting service in their language?
Avez-vous dit que des gens n'obtenaient pas de service dans leur langue?
At that point the reports were not getting the same kind of visibility as the last one has, and I take that.
À ce moment-là, les rapports n'obtenaient pas autant de visibilité que le dernier en a eu, je le reconnais.
We did have a motion to summons them, because we were not getting confirmation in the regular way that they would attend.
Nous avions une motion pour les assigner à comparaître, parce que nous n'obtenions pas la confirmation de leur présence de la façon habituelle.
It is the party that a year ago said that everything was going to fall apart because we were not getting a trade agreement.
Il y a un an, ils disaient que tout allait partir à vau-l'eau parce que nous n'obtenions pas d'accord commercial.
However, the issue was of concern to them, because they were not getting their pay regularly.
Pourtant, cela les concernait puisqu'elles ne recevaient pas leur paye régulièrement.
They also said that they were not getting money.
Elles ont aussi déclaré qu'elles ne recevaient pas d'argent.
It was clear that the students in school were not getting that information.
Il était clair que les étudiants dans les écoles ne recevaient pas ces informations.
Over the course of our meetings, we saw that our artists were not getting enough help to change their situation.
Au cours de nos séances, nous avons vu que nos artistes ne recevaient pas une aide suffisante pour changer leur situation.
A very big part of the problem with the status quo is that too many poor people were not getting the legal services they needed.
Un des gros problèmes du statu quo était que trop de pauvres ne recevaient pas les services juridiques dont ils avaient besoin.
In each case, factories were closing and workers were not getting compensation that was owed to them.
Dans chaque cas, les usines fermaient et les travailleurs ne recevaient pas les indemnités auxquelles ils avaient droit.
The rival eastern authorities complained that they were not getting their fair share.
Les autorités rivales de l'Est se sont plaintes qu'elles n'obtenaient pas leur part équitable.
Synoniemen voor were not getting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 315. Exact: 315. Verstreken tijd: 187 ms.
