We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, school attendance would give children something to do in the winter season when their services were not needed on the farm.
En outre, la fréquentation scolaire serait de donner aux enfants quelque chose à faire dans la saison d'hiver où leurs services ne sont pas nécessaires à la ferme.
We could no longer send them to processing because they were not needed on the table egg market.
Nous ne pouvions plus les envoyer à la transformation lorsqu'ils n'étaient pas requis dans le marché des œufs de table.
When his horses were not needed to deliver mail, he rented them to students and academic staff of the University of Cambridge.
Quand ils n'étaient pas requis pour livrer le courrier, les chevaux de Hobson étaient loués aux étudiants et professeurs de l'université.
I doubt there are many who would argue that reforms were not needed.
Je doute que beaucoup de gens soutiendraient que des réformes n'étaient pas nécessaires.
However, it should not be implied that the posts were not needed.
Il ne fallait néanmoins pas en déduire que les postes non pourvus n'étaient pas nécessaires.
If they were not needed, they would not have been enacted.
Si elles n'étaient pas nécessaires, elles n'auraient pas été adoptées.
He had falsified reports about political education and closed study halls with the excuse that they were not needed.
Il avait falsifié les rapports sur les cours d'éducation politique et fermé des salles de cours sous prétexte qu'ils n'étaient pas nécessaires.
A year ago the official language commissioner said that bonuses were not needed and recommended they be scrapped.
Il y a un an, le commissaire aux langues officielles a dit que les primes n'étaient pas nécessaires et a recommandé qu'elles soient supprimées.
One could say that these provisions were certainly not enacted because they were not needed.
On peut dire que ces dispositions n'ont certainement pas été adoptées parce qu'elles n'étaient pas nécessaires.
At that time an antique dealer bought a large number of antiques from the old chateau that were not needed by the new owners including all the linen.
À ce moment-là un antiquaire a acheté un grand nombre d'antiquités du vieux château qui n'étaient pas nécessaires par les nouveaux propriétaires y compris tout le linge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.