Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were not unique
Vertaling van "were not unique" in Frans
n'étaient pas uniques
n'étaient pas propres
ne se limitaient pas
ne sont pas propres
ne sont pas uniques
n'était pas unique
n'étaient pas spécifiques
ne faisaient pas figure d'exception
ne sont pas les seuls
However, the species isolated exclusively by continuous culture in these experiments were not unique to the chemostat.
Toutefois, les espèces isolées exclusivement par culture en continu au cours de ces essais n'étaient pas uniques aux chémostats.
Throughout the last century we saw what happened when governments decided individual human beings were not unique and were only basic economic units.
Tout au long du siècle dernier, nous avons vu ce qui s'est produit lorsque les gouvernements ont décidé que les êtres humains n'étaient pas uniques et qu'ils étaient seulement des unités économiques de base.
She found the criteria identified by the EC (4) for distinguishing eco-labelling schemes were not unique to such schemes, since they could be relevant to labelling schemes addressing objectives other than that for the environment.
Elle trouvait que les critères définis par les CE (4) pour distinguer les systèmes d'écoétiquetage n'étaient pas propres à ces systèmes car ils pouvaient s'appliquer à des systèmes d'étiquetage ayant d'autres objectifs que la protection de l'environnement.
The team's observations supported the view that the problems identified in selected systems were not unique to these systems.
Les observations du Service du contrôleur venaient étayer le point de vue selon lequel les problèmes relevés dans les systèmes sélectionnés n'étaient pas propres à ces systèmes.
She indicated that call-backs were not unique to the CEP.
Elle a indiqué que les rappels ne se limitaient pas aux employés représentés par le SCEP.
Interviews with other CYZF-based B737 pilots revealed that some of the deviations were not unique to the crew of FAB6560.
Des entrevues réalisées avec d'autres pilotes de B737 basés à CYZF ont révélé que certaines des dérogations ne se limitaient pas à l'équipage du vol FAB6560.
Newspapers spoke of his mercantile talents, but his skills in wholesale and retail merchandising, shipping, and exporting produce, as well as in identifying such new industries as the lobster trade, were not unique.
Pourtant, ses compétences dans le commerce de gros et de détail, le transport maritime et l'exportation de produits agricoles n'étaient pas uniques, non plus que le flair qui lui avait permis d'identifier des industries nouvelles, celle du homard par exemple.
OIOS noted that several comments received on the report pertained to general follow-up on its recommendations, but that the issues raised were not unique to the report alone.
Le BSCI a relevé qu'un certain nombre d'observations faites au sujet du rapport portait sur le suivi en général des recommandations qui y étaient formulées, mais les questions soulevées n'étaient pas propres à ce rapport exclusivement.
When the researchers looked at a few samples, however, they saw that although parts of the code were tailored to individual victims, the User IDs were hardcoded and were not unique. This was strange.
Cependant, lorsque les chercheurs ont examiné quelques échantillons, ils ont constaté que, bien que certaines parties du code soient adaptées aux victimes individuelles, les identifiants d'utilisateurs étaient codés en dur et n'étaient pas uniques.
The expert noted that the range and nature of requests received were not unique to CBC and could be expected to continue.
L'expert a déclaré que la portée et la nature des demandes reçues n'étaient pas propres à Radio-Canada, et qu'elle pouvait s'attendre à ce que la situation demeure la même.
Furthermore, DAC assessments were not unique.
De plus, les évaluations par les CED n'étaient pas uniques.
Copy and Merge created wrong destinations if the cables were not unique.
La fonction Copie et fusion créait des destinations incorrectes si les câbles n'étaient pas uniques.
While Ivan and Jo-Ann were special, and they are still greatly missed after 10 years, they were not unique.
Même si Ivan et Jo-Ann étaient des personnes remarquables qui nous manquent encore, même après 10 ans, ils n'étaient pas uniques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were not unique in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 139 ms.
