Vertaling van "were progressing satisfactorily" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progressent de façon satisfaisante
He also confirmed that discussions on the tripartite agreement were progressing satisfactorily.
Il confirme également que les discussions concernant l'accord tripartite progressent de façon satisfaisante.
The Presidency felt that, on the whole, discussions were progressing satisfactorily with regard to accomplishing most of the mandates issued by the European Council, particularly concerning the Lisbon strategy.
La Présidence a estimé que, dans l'ensemble, les travaux progressent de façon satisfaisante pour ce qui est de l'accomplissement de la plupart des mandats impartis par le Conseil européen, notamment en ce qui concerne la stratégie de Lisbonne.
On the whole they were progressing satisfactorily.
Dans l'ensemble, les travaux ont bien avancé.
He also understood that administrative issues concerning cooperation with the WTO were progressing satisfactorily.
Il croyait savoir également que les aspects administratifs de la coopération avec l'OMC progressaient de façon satisfaisante.
Trump had "agreed to put in the drawer the threat of future tariffs as long as negotiations were progressing satisfactorily," added at that time Gordon Sondland, the US ambassador to the EU.
Le président américain a « accepté de mettre au tiroir la menace de futurs droits de douane tant que les négociations progressent de manière satisfaisante », a ajouté à l'époque Gordon Sondland, l'ambassadeur des États-Unis auprès de l'UE.
However, although the reforms needed to ensure that the High Commissioner was supported by an efficient Centre for Human Rights were progressing satisfactorily, the 2 per cent of the regular budget funds earmarked for human rights activities was not enough.
Mais, bien que les réformes qui assureront au Haut Commissaire les services d'un Centre pour les droits de l'homme efficace procèdent de manière satisfaisante, la proportion de 2 % du budget ordinaire affectée à la promotion des droits de l'homme n'est pas suffisante.
For Croatia, accession negotiations were progressing satisfactorily and the European Commission had presented a "road map" for their completion before the end of 2009.
Dans le cas de la Croatie, les négociations d'adhésion avancent de façon satisfaisante et une feuille de route pour leur achèvement d'ici la fin de l'année 2009 a été présentée par la Commission européenne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.