Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were reported as missing
Vertaling van "were reported as missing" in Frans
ont été portées disparues
A retrial opened in 2012.Serbia and KosovoSome 3,600 people were reported as missing in Kosovo during the 1998-9 armed conflict and in its immediate aftermath.
Un nouveau procès s'est ouvert en 2012. Serbie et Kosovo Environ 3600 personnes ont été portées disparues au Kosovo pendant et juste après le conflit armé de 1998-1999.
32542 persons were reported as missing in connection with these conflicts to the International Committee of the Red Cross (ICRC).
32542 personnes ont été portées disparues auprès du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) en relation avec ces conflits.
Three people were reported as missing, they disappeared without leaving any clues.
Trois personnes sont disparues sans laisser de traces.
When the crew had not returned to base at the assigned hour, they were reported as missing in action.
Alors que l'équipage n'est pas de retour à la base à l'heure prévue, il est porté disparu au combat.
Out of a total enrollment of 2,040, the regiment lost 309 men by death from wounds or disease, and 199 soldiers were reported as missing.
Sur un total de 2040 engagés, le régiment perd 309 hommes par mort des suites de blessures ou de maladie, et 199 soldats sont portés disparus.
190 persons are alive and in other countries, 93 persons were killed and buried by their own relatives and 124 persons were reported as missing twice.
190 personnes sont en vie dans d'autres pays, 93 personnes ont été tuées et enterrées par leurs proches et 124 personnes avaient été signalées disparues deux fois.
More females (59%) than males (41%) were reported as missing.
On a signalé la disparition de plus de filles (59 %) que de garçons (41 %).
More than 400 men were reported as missing; the majority were likely held by the Confederate Army as prisoners of war.
Plus de 400 hommes sont répertoriés comme disparus ; la majorité étaient détenus par l'armée confédérée en tant que prisonnier de guerre.
It commemorates the 72,205 men of the British and South African armies who died or were reported as missing in action between July 1915 and March 1918.
Il commémore les 72205 hommes des armées britanniques et sud-africaines qui sont morts et portés disparus entre juillet 1915 et mars 1918.
Thirty-three Canadians have no known graves, including 16 Army personnel who were reported as missing in action.
Trente-trois Canadiens n'ont pas de tombe connue, dont 16 militaires de l'armée qui sont disparus au combat.
In Bacin, the persons were reported as missing in October 1991.
A Bacina, les personnes ont été signalées disparues en octobre 1991.
They were reported as missing by the Clintons. Almost two years later, the subpoenaed billing records of the Rose Law Firm were discovered in the Clintons' private residence in the White House by a staffer.
Près de deux ans plus tard, les bordereaux de facturation précités du cabinet juridique Rose Law Firm dans lequel Hillary Clinton avait travaillé, ont été découverts, dans les appartements privés du couple Clinton à la Maison-Blanche, par un enquêteur en janvier 1996.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 63 ms.
