Examples with "were reported during the same" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Two more house robberies were reported during the same month.
Deux autres cambriolages ont été signalés au cours du même mois.
Andere resultaten
During the same period, numerous abortions were reported among ruminants in Mauritania.
Durant la même période, de nombreux avortements ont été observés chez les ruminants dans ce pays.
During the same period, at least three cross-border incursions were reported.
Au cours de la même période, au moins deux incursions à travers la frontière ont été rapportées.
During the pilot test the same sub-criteria were used as reported here, but in a different order.
Durant l'essai pilote, on a utilisé les mêmes sous-critères que ceux du présent rapport, mais dans un ordre différent.
There were also reported sightings of European captives at various Indian settlements during the same time period.
Il rapporte aussi que des captifs européens existent dans les campements indiens à la même période.
About 20 cases were reported in this area during the same period.
Près de 20 cas ont été rapportés dans la même période.
Overall, the illegal acquisitions that were reported during the interview sessions were more expensive than the same products on the legal market.
Dans l'ensemble, les acquisitions illégales mentionnées au cours des entretiens coûtaient plus cher que les mêmes produits sur le marché légal.
During the same period, more victims were reported in the neighbouring community of Katoyi.
Il semblerait que pendant la même période il y ait eu encore plus de victimes dans la collectivité voisine de Katoyi.
A total of 3,697 children were reported missing during the same period.
Au cours de la même période, ce sont au total 3697 enfants dont la disparition a été signalée.
During this same period there were also reported attacks in Sana'a against the offices of a western oil company and a restaurant frequented by westerners.
Au cours de cette période, des attentats contre les bureaux de Sanaa d'une compagnie pétrolière occidentale et un restaurant fréquenté par des Occidentaux ont également été signalés.
During the same period, almost 10,000 work-related illnesses were reported.
Au cours de la période considérée, près de 10000 cas de maladie en rapport avec le travail ont été signalés.
The same institution also reported that during the Rafah incidents, 28 of its ambulances were totally destroyed by the military.
La même institution a également signalé que durant les incidents de Rafah, 28 de ses ambulances avaient été totalement détruites par l'armée.
During the same month, it was widely reported that UK Special Forces were operating in Libya, alongside similar teams from the United States and France.
Au cours du même mois, il a été largement rapporté que des forces spéciales britanniques opéraient en Libye, aux côtés d'équipes similaires venant des États-Unis et de la France,.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.