Vertaling van "were sighted" in Frans
They were sighted by dozens of citizens all over the city.
He indicated that several were sighted, but did not give the number.
Il a indiqué que plusieurs ont été aperçus, mais n'en a pas donné le nombre.
Four other entangled sea lions were sighted in the area during the recent rescue operation.
Quatre autres otaries prisonnières ont été aperçues durant une récente opération de sauvetage.
During centuries of ocean exploration, numerous islands were sighted, charted, described and even explored - including some whose existence has never been verified.
Durant des siècles d'exploration maritime, de nombreuses îles ont été aperçues, recensées, décrites et explorées, mais l'existence de certaines d'entre elles n'a jamais été vérifiée.
Unidentified objects were sighted, that had an unusual appearance or performance.
Des objets non identifiés ont été vus, qui avaient une apparence ou des performances inhabituelles.
He added that many of the disks were sighted as the sun set.
Il a ajouté que plusieurs des disques ont été vus pendant que le soleil se couche.
Smith said the objects were sighted in flights of four and five.
Smith a dit que les objets ont été aperçus en groupes de quatre et de cinq.
Five individuals were sighted in the wild in 1997.
Cinq individus ont été aperçus à l'état sauvage en 1997.
Both were sighted at the same time, 10:53 p.m.
Tous les deux ont été aperçus à la même heure, 22:53.
They were sighted a month or two ago camping camping somewhere out here.
Ils ont été vus il y a un ou deux mois en train de camper quelque part par ici.
At approximately 0.9 DME, the approach strobe lights were sighted and the decision was made to land.
À une distance d'environ 0,9 DME, les feux stroboscopiques d'approche ont été aperçus et il a été décidé d'atterrir.
One day later, the German ships were sighted in the morning.
Déjà un jour plus tard, les navires allemands ont été aperçus dans la matinée.
About eighty persons including women and children fleeing their villages were sighted in Kassey village.
Environ 80 personnes, dont des femmes et des enfants fuyant leurs villages, ont été aperçues dans le village de Kassey.