Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were spread too thinly
Vertaling van "were spread too thinly" in Frans
étaient trop dispersées
They felt the programme lacked strategic focus and that the resources were spread too thinly over too many activities.
Elles estimaient qu'il lui manquait une focalisation stratégique et que les ressources étaient trop dispersées sur de trop nombreuses activités.
While these initiatives were no doubt of some value to the participants and their administrations, resources were spread too thinly and the impact on the functioning of the Internal Market was too weak.
Ces initiatives présentaient incontestablement un certain intérêt pour les participants et leurs administrations, mais les ressources étaient trop dispersées et l'impact sur le fonctionnement du marché intérieur trop faible.
His delegation was disappointed by the fact that the proposed allocations were spread too thinly over all subprogrammes to make an impact.
Elle déplorait le saupoudrage des montants proposés sur l'ensemble des sous-programmes.
The evaluations revealed that all three programmes were spread too thinly, and lacked sufficient advocacy, dissemination and follow-up of activities.
Les évaluations faisaient apparaître une dispersion excessive des activités, parmi lesquelles les actions de plaidoyer, de diffusion et de suivi occupaient une place insuffisante.
Recent evaluations conducted by the Evaluation Office of the regional programmes pointed out that the regional programmes were spread too thinly and should enhance their focus.
Il ressort des évaluations des programmes régionaux menées récemment par le Bureau de l'évaluation que la couverture des programmes régionaux laisse à désirer et qu'ils devraient être mieux ciblés.
The limited resources of UNICEF were spread too thinly to achieve sufficient impact.
Les ressources limitées dont dispose l'UNICEF ont été trop dispersées pour avoir un impact suffisant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 38 ms.
