The volunteers were trained under the wing of experienced humanitarian workers.
Les bénévoles ont été formés sous l'aile de travailleurs humanitaires expérimentés.
The appointed staff members were trained thoroughly for their roles.
Les membres du personnel désignés ont été formés en profondeur pour leurs rôles.
The soldiers were trained on how to respond in case of a toxic gas attack.
Employees were trained to identify and report instances of pilferage.
Sailors were trained to recognize different types of billows at sea.
Les marins étaient formés à reconnaître différents types de volutes en mer.
First responders were trained to identify a state of shock in their patients.
Les premiers secours étaient formés à identifier un état de choc chez leurs patients.
Workers were trained on the proper installation techniques of sheet piling.
Les ouvriers ont été formés aux techniques appropriées d'installation des palplanches.
Employees were trained for new roles following the recent downsizing event.
Les employés ont été formés à de nouveaux rôles suite au récent plan social.
The security guards were trained to return fire in case of an emergency.
Les agents de sécurité ont été formés pour riposter en cas d'urgence.
The workers were trained to avoid accidental injury on the construction site.
Les ouvriers ont été formés pour éviter les accidents sur le chantier de construction.
Volunteers were trained to help keep order during the festival.
Des bénévoles ont été formés pour aider à maintenir l'ordre lors du festival.
Those who were trained will lead training sessions for their members.
Ceux qui ont été formés mèneront des séances de formation pour leurs membres.
Technicians were trained to understand the implications of each airworthiness directive issued.
Les techniciens ont été formés pour comprendre les implications de chaque consigne de navigabilité émise.