We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ont été sous-utilisés
The tariff quotas for durum wheat and coarse grains for human consumption were under-utilized in recent years, although the authorities allow unlimited imports at the in-quota tariff.
Les contingents tarifaires pour le blé dur et les céréales secondaires destinées à la consommation humaine ont été sous-utilisés ces dernières années, bien que les autorités permettent l'importation illimitée au taux contingentaire.
Only two designed for wheelchair accessibility were under-utilized, a situation to be remedied in time for the next growing season, Hornig said.
Seulement deux bacs conçus pour les jardiniers en fauteuil roulant ont été sous-utilisés, une situation qui sera corrigée lors de la prochaine saison, confirme Debbie Hornig.
These quotas were under-utilized to such an extent that there was room within the quotas for such rapid growth in addition to the growth of quotas themselves.
Une croissance aussi rapide a été possible du fait que les contingents étaient très sous-utilisés, outre qu'ils ont eux-mêmes été relevés.
The authorities consider that, rapid non-inflationary growth in the 1996-99 period was made possible by the fact that factors of production were under-utilized when the growth spurt began, and by a boost in productivity triggered by market reforms.
Selon les autorités, la rapide croissance non inflationniste observée entre 1996 et 1999 a été possible parce que les facteurs de production étaient insuffisamment utilisés au début de l'accélération de la croissance et grâce à une relance de la productivité due aux réformes du marché.
Reasons identified included that they did not receive proper supervision at PCO and their knowledge and skills were under-utilized while in the program.
Pour expliquer ces résultats, ils ont mentionné, entre autres, qu'ils n'avaient pas reçu une bonne supervision au BCP et que leurs connaissances et compétences avaient été sous-utilisées pendant qu'ils étaient dans le programme.
Current WTO coherence provisions requiring both the IMF and WTO to cooperate on this issue were under-utilized.
Les dispositions actuelles de l'OMC en matière de cohérence, qui obligeaient l'OMC et le FMI à coopérer dans ce domaine, étaient sous-utilisées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.