Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wfa situation
Vertaling van "wfa situation" in Frans
The situation was clearly a WFA situation. [...]
Il s'agissait donc manifestement d'une situation de réaménagement des effectifs. [...]
27 The uncontested evidence also clearly established that the Vegreville relocation was a WFA situation that involved more than five employees at the same group and level.
27 La preuve non contestée établissait aussi clairement que la réinstallation à Vegreville était une situation de réaménagement des effectifs mettant en cause plus de cinq employés de mêmes groupe et niveau.
What if an employee is on leave when a WFA situation occurs in his or her department?
Qu'arrive-t-il si un employé est en congé lors du réaménagement des effectifs dans son ministère?
On this point, the parties agreed that the inclusion in the collective agreement of the late proposal would, in some circumstances, reduce the amount of benefits payable to some employees in a WFA situation.
À cet égard, les parties ont convenu que l'inclusion à la convention collective de la proposition tardive aurait pour effet, dans certaines circonstances, de diminuer les indemnités de départ payables aux employés visés par un réaménagement des effectifs.
This 'phasing out' meets the definition of a WFA situation.
Cette « élimination progressive » correspond à la définition d'une situation de RE.
When a WFA situation is created, there is an obligation on the employer with respect to the redeployment or the retraining of affected employees.
Lorsqu'une situation de RE est créée, l'employeur a des obligations quant à la réaffectation ou au recyclage des employés touchés.
This may be an appropriate course of action, especially in a WFA situation that involves a large number of employees and few remaining positions.
Cette façon de faire peut constituer une option appropriée, plus particulièrement dans les situations de réaménagement des effectifs où il y a un grand nombre de fonctionnaires et seulement quelques postes qui restent.
I do not dismiss as unreasonable the underlying proposition that an employer's inaction could potentially be interpreted in some specific circumstances as equivalent to a decision triggering a WFA situation.
Je ne considère pas comme déraisonnable la proposition fondamentale selon laquelle l'inaction d'un employeur pourrait être interprétée, dans des circonstances particulières, comme une décision donnant lieu à une situation de RE.
If the object was to continue employment, why would the employer have declared a WFA situation?
Si l'objectif était le maintien en poste, pourquoi l'employeur aurait-il dû déclarer une situation de RE?
As with others in a WFA situation, some of our members see this as an opportunity to get out of the government all together.
Comme pour d'autres dans une situation de RE, certains de nos membres y voient une occasion de quitter le gouvernement tout simplement.
If this were not the case, we would be left to decide exactly when any temporary shortage becomes a permanent shortage triggering a WFA situation.
Si ce n'était pas le cas, il faudrait déterminer quand, exactement, un manque temporaire de travail devient un manque permanent donnant lieu à une situation de RE.
Instead of declaring a WFA situation, the employer embarked on a process of reducing the number of employees working in the affected positions by moving people from those positions to other types of positions.
Plutôt que de déclarer une situation de RE, l'employeur s'est lancé dans un processus visant à réduire le nombre d'employés occupant les postes touchés en les mutant de ces postes à d'autres types de postes.
It seems to me that this involves a presumption that, in a WFA situation, the employee's existing position is in fact disappearing, is likely to disappear or is at some significant risk of disappearing.
Cela suppose, à mon sens, que, dans une situation de RE, le poste actuel de l'employé est aboli, ou est susceptible d'être aboli ou encore qu'il risque fort d'être aboli.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wfa situation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 33 ms.
