Vertaling van "what a difference it makes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quelle différence cela fait
quelle différence ça fait
We know what a difference it makes to one's life.
Nous savons quelle différence cela fait à nos vies.
I realise what a difference it makes to how well looked after you feel...
Je me rends compte quelle différence cela fait à la façon dont bien soigné vous vous sentez...
See what a difference it makes spending time with the kids?
Voyez quelle différence ça fait de passer du temps avec les enfants?
If you operate in one of them, contact us to see what a difference it makes to talk with someone who understands what you do.
Si vous opérez dans l'un d'entre eux, contactez-nous pour voir quelle différence cela fait de parler avec quelqu'un qui comprend votre métier.
In business, in the world, what a difference it makes!
Oh oui; dans le travail, dans le monde, quelle différence cela fait!
If you have ever smoked a normal bong and a similar one with ice notches, you know what a difference it makes in the coolness of ice smoke.
Si vous avez déjà fumé un bang normal et un bang similaire avec des encoches de glace, vous savez quelle différence cela fait dans la fraîcheur de la glace fumée.
What a difference it makes, Ebenezer, to travel the rough road of life... with the right female to help bear the burden.
Quelle différence cela fait, Ebenezer, de parcourir la rude route de la vie... avec la bonne femme pour aider à porter le fardeau.
You've no idea what a difference it makes...
Tu n'imagines pas l'aide que c'est.
Play this song and you'll see what a difference it makes to your love-making.
Mets cette chanson et tu verras que votre relation s'en ressentira.
Put that to work for you and see what a difference it makes.
Tirez parti de ses possibilités et voyez ce qu'il peut vous apporter.
You will be surprised how this varies between brands and what a difference it makes to a driver.
Vous serez surpris des disparités entre les marques et de l'importance de ce critère pour l'opérateur.
Be the first in your area to sell our tools and see what a difference it makes to your business.
Soyez le premier de votre région à vendre nos outils et vous verrez la différence de chiffre d'affaires.
We can see what a difference it makes.
Un programme de ce genre fait une grande différence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.