Vertaling van "when a patch" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The LCD now prints an informative message when a patch has been uploaded via SysEx
L'écran LCD affiche maintenant un message informatif lorsqu'un patch a été uploadé via SysEx
When a patch only uses one amp, the internal sampling rate is automatically doubled.
Lorsqu'un patch utilise un seul bloc d'ampli, le taux d'échantillonnage interne est automatiquement doublé.
This means that when you play any notes in the key range of the concert-level channel strip on a keyboard controller, you hear only the concert-level channel strip, even when a patch is selected.
Cela signifie que lorsque vous jouez des notes faisant partie de la plage de la tranche de console du concert sur un clavier contrôleur, vous n'entendez que la tranche du concert, même si un patch est sélectionné.
When a patch is selected for manual download, all its dependent patches are also selected for download.
Si un patch est sélectionné pour être téléchargé manuellement, tous les patchs dépendants le seront également.
When a Patch is defined as the default, the Smart Control mappings are now included as part of the default.
Lorsqu'un patch est défini comme patch par défaut, les mappages Smart Control sont désormais inclus à ce dernier.
When a patch has more than one EQ, only the first (highest) one appears in the Smart Controls EQ pane when you click the EQ button.
Lorsqu'un patch possède plus d'un égaliseur, seul le premier (le plus haut) apparaît dans la sous-fenêtre ÉG des Smart Controls lorsque vous cliquez sur le bouton Égaliseur.
Hidden nodes/links are not visible or accessible anymore when a patch is locked.
Ceux-ci ne seront plus visibles ou accessibles lorsque le patch sera verrouillé.
The invention is particularly useful when a patch antenna needing a large ground plane is connected to a multilayer circuit board.
Cette invention est particulièrement utile lorsqu'une antenne à plaque nécessitant un plan de masse étendu est connectée à une carte imprimée multicouche.
Also, when a patch of forest is divided by some of these threats, the habitat of some species becomes fragmented, which can cause more issues.
De plus, lorsqu'une parcelle de forêt est divisée sous l'effet de certaines de ces menaces, l'habitat de certaines espèces devient fragmenté, ce qui peut entraîner davantage de problèmes.
Infestation can be destroyed by flamethrowers and when a patch of infestation is no longer connected to an active hive it recedes
L'infestation peut être détruite avec le lance-flamme et quand l'infestation n'est plus connecté a une ruche elle se rétracte
Accidental exposure can occur when a patch is transferred to someone else through hugging or moving them in bed.
Une exposition accidentelle peut se produire lorsqu'un timbre transdermique est transféré à une autre personne en la serrant dans ses bras ou en la changeant de position dans son lit.
Our programmers are always busy when a patch goes live as they are the ones that get the patch pushed to Steam, fix bugs, handle hotfixes and anything else that needs attention.
Nos programmeurs sont toujours occupés quand un patch sort car ils sont ceux qui fixent les bugs et qui s'occupent de tout ce qui pourrait retenir notre attention et qui ne le devrait pas sur un patch.
I was mere hours from posting a review on Sunday with a greatly reduced score attached when a patch resolved most of my performance problems.
Je n'étais qu'à quelques heures de poster une critique dimanche avec un score nettement réduit à la clé, quand un patch a résolu la plupart de mes problèmes de performance.