Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
when a structure
Vertaling van "when a structure" in Frans
lorsqu'une structure
quand une structure
Further, when a structure in which the monomolecular film is not formed on a high-frequency signal propagation path is adopted, an increase in insertion loss and damage by electric field can be avoided.
En outre, lorsqu'une structure dans laquelle la pellicule monomoléculaire n'est pas formée sur un chemin de propagation de signal à haute fréquence est adoptée, cela permet d'éviter l'augmentation de la perte d'insertion et les dommages causés par le champ électrique.
We will emerge from of the crisis, indeed, but we are doing it slowly and in disunity - because when a structure is flexible, it absorbs shock, but when it is rigid, it breaks or cracks apart.
Nous sortons peu à peu de la crise, c'est vrai, mais nous le faisons lentement et en dépit des divisions : lorsqu'une structure est flexible, elle absorbe les chocs, mais quand elle est rigide, elle se brise ou se fissure.
So, when a structure gets to the point where it has dispersed a maximum amount of energy, it becomes huge, stable yet hard to transform thus it collapses until other smaller structures appear.
Or, quand une structure est arrivée à une dissipation maximum d'énergie, elle est devenue énorme, stable mais peu facile à faire évoluer, dès lors elle s'effondre et d'autres structures plus modestes émergent.
This property is especially important when a structure is on unstable soil conditions or in areas where scour from wave action or currents can undermine the toe of the structure and cause structural settlement.
Cette propriété est particulièrement importante quand une structure est sur des états instables de sol ou dans les secteurs où le lessivage de l'action de vague ou les courants peut miner l'orteil de la structure et causer le règlement structurel.
Constant interaction of structure and function: when a structure starts to lose its mobility, the function it is supposed to fulfill, can be altered and lead to functional impairment.
Principes généraux - Interaction constante de la structure et de la fonction : quand une structure commence à perdre sa mobilité, la fonction qu'elle est sensée remplir peut être altérée et entrainer une gêne fonctionnelle.
A truly revolutionary platform needs to know when a structure needs to evolve, or even when it has to die.
Une Plateforme réellement révolutionnaire doit savoir quand une structure doit évoluer, voire même quand elle doit mourir.
Definition: Corrective maintenance work is required when a structure, system or component (SSC) has failed and can no longer perform its design function.
Définition : Un entretien correctif est nécessaire lorsqu'une structure, un système ou un composant (SSC) connaît une défaillance et ne peut plus assurer les fonctions pour lesquelles il a été conçu.
When a structure of the good small horse comes to see us it is that, already, that does no longer go well at all.
Quand une structure du bon petit cheval vient nous voir c'est que, déjà, ça ne va plus bien du tout.
When a structure is vibrating in a way that is characteristic for it, it is said to be in resonance.
Lorsqu'une structure vibre d'une manière qui lui est caractéristique, on dit qu'elle est en résonance.
When a structure is created, is productive and 'in operation', you think that it's easy.
Quand une structure est créée, qu'elle a son propre rendement et qu'elle 'tourne', on se dit que c'est facile.
When a structure is subjected to external forces-wind, pedestrian movement or seismic activity, for example-it vibrates or sways.
Quand une structure est soumise à des forces externes (vent, mouvement des piétons ou activité sismique), elle vibre ou balance.
When a structure, such as a lesion, has been located, the imaging may be used to determine the precise location of the lesion in three dimensions.
Lorsqu'une structure, telle une lésion, a été repérée, l'imagerie peut servir à déterminer l'emplacement précis de cette lésion en trois dimensions.
When a structure is "new" its energy field has a greater potential for rotation and for transformation of certain parts within itself.
Lorsqu'une structure est « neuve », le potentiel de rotation de son champ énergétique est grand et grande est sa faculté à transformer certaines parties de son champ énergétique.
Synoniemen voor when a structure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 158 ms.
