Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
when a technology
Vertaling van "when a technology" in Frans
lorsqu'une technologie
quand une technologie
Usually, when a technology appears, it spreads naturally and gradually throughout the world.
Normalement, lorsqu'une technologie apparaît, elle se diffuse naturellement et progressivement à travers le monde.
A one-way blocking position exists when a technology cannot be exploited without infringing upon another technology.
Il y a situation de blocage unilatéral lorsqu'une technologie ne peut pas être exploitée sans empiéter sur une autre technologie.
So when a technology born in a Canadian university laboratory becomes a successful commercial venture, it is cause to celebrate.
Par conséquent, quand une technologie produite dans une université canadienne donne naissance à une entreprise commerciale couronnée de succès, il faut fêter ça!
The perspective of the user of a technology is important also in situations (ii) and (iv), i.e. when a technology can be easily copied or can be obtained by purchasing machinery off-the-shelf.
Le point de vue de l'utilisateur est important aussi dans les situations ii) et iv), c'est-à-dire lorsqu'une technologie peut être aisément reproduite ou peut être obtenue par l'achat de machines sur le marché.
1 A later example will deal with technology transfer, discussing which activities might be eligible when a technology is purchased or transferred from one company location to another.
1 Il sera question plus loin du transfert de technologie, notamment des activités qui peuvent être admissibles lorsqu'une technologie est acquise ou transférée à partir du lieu d'une entreprise à un autre.
When a technology fails to cross the valley of death, the value of the invention dies, and no benefits - economic, societal, or otherwise - are realized.
Lorsqu'une technologie ne réussit pas à traverser la vallée de la mort, la valeur de l'invention est perdue, et aucun profit économique, sociétal ou autre n'en est tiré.
When a technology is far from the market, who determines when it is a breakthrough technology if it's not the market itself?
Lorsqu'une technologie est encore loin d'une mise en marché, qui détermine qu'il s'agit d'une technologie de pointe, si ce n'est pas le marché lui-même?
When a technology or design is available on the market at the time of the AES application that eliminates or reduces that risk, it shall be used to the largest extent technically possible (i.e. with no unjustified modulation)
lorsqu'une technologie ou conception éliminant ou réduisant ce risque est disponible sur le marché au moment de l'application de la stratégie AES, elle doit être utilisée dans toute la mesure techniquement possible (c'est-à-dire sans aucune modulation injustifiée)
The private sector often perceives value when a technology is protected.
Le secteur privé perçoit souvent la valeur d'une technologie dans la mesure où elle est protégée.
But how do you know when a technology is really ready to be deployed?
Mais à quel moment une nouvelle technologie est-elle prête à être utilisée ?
But how do you know when a technology is really ready to be deployed?
Mais comment savoir à quel moment une technologie est réellement prête à être utilisée ?
Even when a technology is developed with utopian ideals, the moment it leaves the laboratory and enters the world, it is subject to forces outside of the creators' control.
Même quand la technologie est développée avec des idéaux utopiques, au moment où elle quitte le labo et entre dans le monde, elle est soumise à des forces hors du contrôle de ses créateurs.
When is the "turning point" when a technology becomes economically feasible for a producer e.g. bio-digesters.
Déterminer le « point de virage » où la technologie devient économiquement viable pour un producteur (biodigesteurs).
Synoniemen voor when a technology in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 195 ms.
