Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when a user inserts
Vertaling van "when a user inserts" in Frans
lorsqu'un utilisateur insère
lorsqu'un utilisateur introduit
It is possible to simplify the processing required when a user inserts data into a document described in the markup language.
Il est possible de simplifier le traitement nécessaire lorsqu'un utilisateur insère des données dans un document décrit en un langage balisé.
Generally, when a user inserts an application window the tiled arrangement is maintained by resizing any previously present application windows.
Généralement, lorsqu'un utilisateur insère une fenêtre d'application, l'agencement en mosaïque est maintenu en redimensionnant les fenêtres d'application présentes précédemment.
when a user inserts his/her passbook into a printer, the printer generates a print request. the server firstly transmits the past data stored but not yet printed
lorsqu'un utilisateur introduit sont livret d'épargne dans une imprimante, l'imprimante génère une requête d'impression. le serveur transmet premièrement les données passées stockées mais non encore imprimées
when a user inserts the lens cleaner into the slot of the optical disk device while holding the grip by his hand, the lens cleaner is loaded in the optical disk device
lorsqu'un utilisateur introduit le dispositif de nettoyage de lentille dans la fente du dispositif de disque optique en tenant la poignée dans la main, le dispositif de nettoyage de lentille est chargé dans le dispositif de disque optique
By default, when a user inserts a picture, the picture control is automatically resized to accommodate the picture.
Par défaut, lorsqu'un utilisateur insère une image, le contrôle d'image est redimensionné automatiquement pour s'adapter à l'image.
Typically, an Oracle VDI Sun Ray kiosk session starts when a user inserts a smart card into a Sun Ray Client.
En général, une session Oracle VDI Sun Ray Kiosk commence lorsqu'un utilisateur insère une carte à puce dans un client Sun Ray.
When a user inserts a coin, it is to acquire the product in the machine.
Lorsqu'un utilisateur insère une pièce de monnaie, c'est pour obtenir le produit que la machine contient.
When a user inserts a standard eyedrop bottle into the holder, the dispensing tip of the eyedrop bottle may be positioned in close proximity to the user's eye.
Lorsqu'un utilisateur insère une bouteille de gouttes oculaires standard dans le support, la pointe de distribution de la bouteille de gouttes oculaires peut être positionnée à proximité étroite de l'œil de l'utilisateur.
When a user inserts his/her passbook into a printer (12, 13), the printer (12, 13) generates a print request.
Lorsqu'un utilisateur introduit sont livret d'épargne dans une imprimante (12, 13), l'imprimante (12, 13) génère une requête d'impression.
When a user inserts the VoIP client/ Cellular PC Card into a computer, a graphical user interface (GUI) within the connection manager software is launched allowing the user to communicate VoIP function commands to the VoIP client.
Lorsqu'un utilisateur insère la carte PC cellulaire/client VoIP dans un ordinateur, une interface utilisateur graphique (GUI) dans le logiciel de gestion de connexions est lancée, ce qui permet à l'utilisateur de communiquer des commandes de fonction VoIP au client VoIP.
The present invention is directed to a drive (100) for removable media having a media transport tray (102) which is automatically closed when a user inserts a removable medium (104) therein.
L'invention concerne un lecteur (100) pour support amovible pourvu d'un chariot (102) pour support qui se ferme automatiquement lorsqu'un utilisateur y insère un support (104) amovible.
When an Oracle VDI kiosk session starts, for example when a user inserts a smart card into a Sun Ray Client, a Desktop Login screen is displayed.
Lorsqu'une session Kiosk Oracle VDI démarrage, quand par exemple un utilisateur insère une carte à puce dans un client Sun Ray Client, l'écran Connexion au bureau s'affiche.
When a user inserts a portion of a cigarette into the second opening in the exterior wall of the housing and moves the cutting device in the second direction, the cutting blade cuts off a portion of the cigarette.
Quand un utilisateur insère une partie d'une cigarette dans la deuxième ouverture de la paroi extérieure du corps et déplace l'organe de coupe dans la deuxième direction, la lame tranchante coupe une partie de la cigarette.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 56 ms.
