Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when an application requests
Vertaling van "when an application requests" in Frans
lorsqu'une application demande
lorsqu'une application le demande
a similar process may be used when an application requests changes to configuration parameters.
un procédé identique peut être utilisé lorsqu'une application demande des modifications aux paramètres de configuration.
when an application requests application-specific data, the data is loaded and a handle to the data is returned to the application
lorsqu'une application demande des données spécifiques d'application, les données sont chargées et un indicateur pour les données est envoyé en retour à l'application
By default, when an application requests a socket from the system for an outbound call, a port number between the values of 1024 and 5000 is supplied.
Par défaut, lorsqu'une application demande un socket au système pour un appel sortant, un port entre les valeurs 1024 et 5000 est fourni.
when an application requests a selected segment of data, the request may be processed by the storage unit with the shortest queue of requests
lorsqu'une application demande un segment sélectionné de données, la demande peut être traitée par l'unité de stockage associée à la file d'attente de demandes la plus courte
When an application requests an application resource file, an application resource file retrieval process installed on the client device can detect the difference between an application resource file and an application resource file placeholder.
Lorsqu'une application demande un fichier de ressources d'application, un processus de récupération de fichier de ressource d'application installé sur le dispositif client peut détecter la différence entre un fichier de ressource d'application et un paramètre fictif de fichier de ressource d'application.
When an application requests resources, the RAP looks to the Policy Allocation Table to determine the policy associated with the application and looks to the Resource Allocation Table to determine the permissible amount of resources to allocate to the application associated with the policy.
Lorsqu'une application demande des ressources, le programme RAP examine la table d'attribution des politiques pour déterminer la quantité autorisée de ressources pouvant être attribuée à l'application associée à la politique.
Windows resolves the environment variable when an application requests the value associated to the name.
Windows résout la variable d'environnement quand une application demande la valeur associée au nom.
The interest you can save locations to choose which geolocation use when an application requests it and facilitate the use of location-based information.
L'intérêt de pouvoir enregistrer des localisations est de choisir quelle géolocalisation utiliser lorsqu'une application le demande et de faciliter l'utilisation d'informations géolocalisées.
Let the user decide whether to allow unsolicited traffic from the Internet through a NAT edge device when an application requests it. Defer to application
Laisse l'utilisateur décider s'il faut autoriser le trafic non sollicité provenant d'Internet par le biais d'un périphérique de périmètre NAT lorsqu'une application le demande.
When an application requests security processing, the cryptographic program is executed by the processor in the secure mode such that no other programs or processes can observe the execution of the program.
Lorsqu'une application nécessite un traitement de sécurité, le programme de chiffrement est exécuté par le processeur en mode protégé de façon qu'aucun autre programme ou processus ne peut observer l'exécution dudit programme.
When an application requests an access to the resource, the access management function refers to an access possibility list in accordance with the identifier and judges whether the access to the resource by the application is possible or not.
Lorsque qu'une application demande un accès à la ressource, la fonction de gestion d'accès examine une liste de possibilités d'accès en fonction de l'identifiant et juge si l'accès à la ressource par l'application est possible ou non.
When an application requests a cryptographic service, the metaslot points to the most appropriate slot, which simplifies the process of selecting a slot.
Lorsqu'une application requiert un service cryptographique, le métaconnecteur pointe vers le connecteur le plus adapté, éliminant ainsi le processus du choix du connecteur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 64 ms.
