We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lorsque les contrôles
lorsque des contrôles
lorsque les commandes
quand les contrôles
lorsque des commandes
Corrective action must be taken when controls show that problems may occur.
Des mesures correctives devront être prises lorsque les contrôles révèlent un risque de problème.
Even when controls ended, the government continued to pursue more restrictive policies toward its unions.
Même lorsque les contrôles ont pris fin, le gouvernement a continué d'appliquer des politiques plus restrictives envers ses syndicats.
This function is particularly useful when controls or manual operations have to be made during production.
Cette fonction est extrêmement utile lorsque des contrôles ou des opérations manuelles doivent être réalisés en cours de production.
The team may also focus on residual risk-the risk that remains even when controls are in place to mitigate the inherent risk-or on areas of suspected weaknesses.
L'équipe peut également mettre l'accent sur le risque résiduel, c'est-à-dire le risque qui demeure présent même lorsque des contrôles sont en place en vue d'atténuer le risque inhérent, ou encore sur des secteurs hypothétiquement vulnérables.
Electronic controls match engine speed and hydraulic demand, and flow is reduced when controls are in neutral to reduce fuel consumption and component wear.
Les commandes électroniques correspondent au régime du moteur et à la demande hydraulique, et le débit est réduit lorsque les commandes sont au point mort pour réduire la consommation de carburant et l'usure des composants.
Hygiene flat bag - essential in the commercial sector - even when controls the health authority
Hygiène sac plat - essentielle dans le secteur commercial - même lorsque les contrôles de l'autorité de santé
Fixed missing Record Stop button when controls are docked.
Correction du bouton d'arrêt d'enregistrement manquant lorsque les contrôles sont ancrés.
When controls include taxes, funds raised are sometimes siphoned off by corrupt government officials for their personal use.
Lorsque des contrôles incluent des taxes, les fonds levés sont parfois détournés par des fonctionnaires corrompus pour leur usage personnel.
When controls are required, quotas can be assigned by user or group to limit color printing or total output activity.
Lorsque des contrôles sont nécessaires, des quotas peuvent être attribués à des utilisateurs ou des groupes afin de limiter l'impression couleur ou le total des activités de sortie.
Findings as to Risk When controls are accessible to passengers there is a risk of inadvertent control manipulation and a risk of the pilot losing control of the aircraft.
Lorsque les commandes d'un aéronef sont accessibles aux passagers, il existe un risque de manipulation accidentelle des commandes par les passagers et que le pilote perde ainsi la maîtrise de son appareil.
Monitoring is used to determine when controls are required.
In short, it is a precaution for ships that have shown a number of weaknesses when controls were carried out.
Bref, c'est une précaution pour les navires ayant révélé un certain nombre de faiblesses à l'occasion des contrôles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.