Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when executing client orders
Vertaling van "when executing client orders" in Frans
en exécution des ordres de clients
lorsqu'elles exécutent les ordres de clients
deal on own account when executing client orders
négocient pour compte propre lorsqu'elles exécutent les ordres de clients.
Subject to any specific instructions which may be provided by you, when executing client orders, we will take all reasonable steps to obtain the best possible results for you.
Sujet à n'importe quelles instructions spécifiques fournies par vous, lors de l'exécution d'ordres de client, nous allons prendre tous les pas raisonnables afin d'obtenir le meilleur résultat pour vous.
The obligation to deliver the best possible result when executing client orders applies in relation to all types of financial instruments.
L'obligation d'assurer le meilleur résultat possible dans l'exécution des ordres de clients s'applique à l'égard de tous les types d'instruments financiers.
on a substantial basis in a bond where the size of OTC trading carried out by it on own account when executing client orders is, during the past 6 months, equal to or larger than any of the following
de manière substantielle sur une obligation si le volume de transactions de gré à gré qu'elle effectue pour son propre compte en exécution des ordres de clients est, au cours des 6 derniers mois, égal ou supérieur à
The frequent and systematic basis shall be measured by the number of OTC trades in the financial instrument carried out by the investment firm on own account when executing client orders.
Le caractère fréquent et systématique est mesuré par le nombre de transactions de gré à gré sur un instrument financier donné réalisées par l'entreprise d'investissement pour compte propre lorsqu'elle exécute les ordres des clients.
the OTC transactions carried out by it on own account when executing client orders in the relevant financial instrument take place on average once a week
les transactions de gré à gré qu'elle effectue pour son propre compte en exécution des ordres de clients sur l'instrument financier concerné sont effectuées, en moyenne, une fois par semaine
the OTC transactions carried out by it on own account when executing client orders in this class of derivatives take place on average once a week
les transactions de gré à gré qu'elle effectue pour son propre compte en exécution des ordres de clients sur cette catégorie d'instruments dérivés sont effectuées, en moyenne, une fois par semaine
Persons dealing on own account when executing client orders or applying a high-frequency algorithmic trading technique should also be covered by the scope of this Directive and should not benefit from any exemption.
Les personnes qui négocient pour compte propre lorsqu'ils exécutent les ordres de leurs clients ou qui appliquent une technique de trading algorithmique à haute fréquence devraient aussi relever du champ d'application de la présente directive et ne devraient pas bénéficier d'autres exemptions.
In relation to order execution, Saxo Bank is required to take sufficient steps to obtain the best possible result when executing client orders or when placing orders with, or transmitting orders to, other entities to execute.
En ce qui concerne l'exécution des ordres, Saxo Banque est tenue de prendre toutes les mesures nécessaires afin d'obtenir les meilleurs résultats possibles lors de l'exécution des ordres des clients, de la passation d'ordres ou de la transmission d'ordres à un tiers.
Member States shall ensure that, when executing client orders, investment firms take into account the following criteria for determining the relative importance of the factors referred to in Article 21(1) of Directive 2004/39/EC: (a)
Les États membres veillent à ce que les entreprises d'investissement, lorsqu'elles exécutent les ordres de clients, tiennent compte des critères ci-après pour déterminer l'importance relative des facteurs mentionnée à l'article 21, paragraphe 1, de la directive 2004/39/CE: a
Those developments risk undermining a clear separation between bilateral own account trading when executing client orders and multilateral trading foreseen by Commission Delegated Regulation (EU) 2017/565.
Ces évolutions risquent de compromettre la séparation claire entre la négociation bilatérale pour compte propre lors de l'exécution des ordres de clients et la négociation multilatérale que prévoit le règlement (UE) 2017/565 de la Commission.
When executing client orders, firms have to take all reasonable steps to deliver the best possible result.
Lorsqu'elles exécutent les ordres de leurs clients, les entreprises doivent prendre toutes les mesures raisonnables pour obtenir le meilleur résultat possible.
When executing client orders, firms will have to take all reasonable steps to deliver the best possible result ("best execution").
Lorsqu'elles exécuteront les ordres de clients, les entreprises seront tenues de prendre toutes les mesures raisonnables en vue d'obtenir le meilleur résultat possible («meilleure exécution»).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 40 ms.
