We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He shaved the truth when explaining why the project was delivered so late.
Il a édulcoré la vérité en expliquant pourquoi le projet avait été livré si tard.
Doctors shouldn't sugarcoat the truth when explaining serious diagnoses to their patients.
Les médecins ne devraient pas dorer la pilule en expliquant des diagnostics graves à leurs patients.
Take your time when explaining the rules; it helps everyone understand better.
Prends ton temps pour expliquer les règles ; ça aide tout le monde à mieux comprendre.
People often mention how easily he learns when explaining his excellent academic results.
On parle souvent de sa facilité d'apprentissage pour expliquer ses excellents résultats scolaires.
They always cite the same seminal work when explaining the origins of this model.
Ils citent toujours la même source fondamentale lorsqu'ils expliquent les origines de ce modèle.
Parents sometimes shave the truth when explaining tough subjects to children.
Les parents adoucissent parfois la vérité lorsqu'ils expliquent des sujets difficiles aux enfants.
He often used a patronizing voice when explaining concepts to his colleagues.
Il utilisait souvent une voix condescendante en expliquant des concepts à ses collègues.
The teacher alluded to famous scientists when explaining the subject.
Le professeur a mentionné des scientifiques célèbres en expliquant le sujet.
It's important to talk sense when explaining your point of view.
Il est important de parler de manière sensée en expliquant ton point de vue.
He learned to keep to simple language when explaining complex ideas.
Il a appris à utiliser un langage simple pour expliquer des idées complexes.
He would flail his hands when explaining things, making it confusing for everyone.
Il gesticulait des mains en expliquant les choses, rendant tout confus pour tout le monde.
She was economical with the truth when explaining the project's delay.
Elle a pratiqué la langue de bois en expliquant le retard du projet.
Teachers benefit from using untechnical language when explaining complex subjects.
Les enseignants gagnent à utiliser un langage accessible pour expliquer des sujets complexes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.