Vertaling van "when fog" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
E-20 If anyone knows what it means to be in the mountains when fog comes, you just have to house in.
E-20 Si quelqu'un sait ce que c'est que se retrouver dans les montagnes lorsque le brouillard vient, vous devriez simplement vous abriter.
The river pilot knows every bend in the channel, even when fog cuts visibility.
Le pilote fluvial connaît chaque virage du chenal, même quand le brouillard réduit la visibilité.
The radio tower is our only reference point when fog covers the countryside.
Osborne-Paradis, who was also fast in the downhill training runs, went out at a time when fog seemed to blanket the top part of the course.
Osborne-Paradis qui a également été rapide aux descentes d'entraînement, est sorti de piste au moment où le brouillard recouvrait la section au sommet du parcours.
During these times when fog sets in, Koyasan and in particular Okunoin are cloaked in a picturesque atmospheric mood.
Pendant ces périodes où le brouillard s'installe, Koyasan et, en particulier, Okunoin sont recouverts d'une ambiance atmosphérique particulière.
Besides, two different fog types can occur when fog simultaneously concerns the two stations.
Quand le brouillard intéresse simultanément les deux stations, la probabilité d'observer deux types différents est assez élevée.
Bundle up, the island can be really chilly, especially when fog rolls in.
Pensez à vous couvrir, car il peut faire frisquet sur l'île, surtout quand le brouillard est de la partie.
You should also know that this is for me one of the most beautiful viewpoints in São Miguel (when fog is on holidays) and will undoubtedly be one of the unforgettable moments of your visit to the island.
Sachez aussi que celui-ci est pour moi, l'un des belvédères les plus beaux de São Miguel (quand le brouillard est en vacances) et ce sera sans doute l'un des moments inoubliables de votre visite dans l'île.
The master retained control of the radar when fog descended rapidly over the canal as the "ZIEMIA CIESZYNSKA" cleared Bridge 11.
Le capitaine est resté aux commandes du radar lorsque le brouillard est descendu rapidement sur le canal au moment où le «ZIEMIA CIESZYNSKA» franchissait le pont 11.
Mariners' Tips: When fog doesn't dissipate but lifts into stratocumulus clouds in the morning, there may be rain by afternoon.
Conseils aux navigateurs : Lorsque le brouillard ne se dissipe pas, mais s'élève et prend la forme de stratocumulus, le matin, il y aura probablement de la pluie en après-midi.
When fog prevented returning Allied aircraft from locating and seeing their runways to land, they would be diverted to FIDO equipped aerodromes.
Lorsque le brouillard empêchait les avions alliés de repérer et de voir les pistes pour atterrir, ils étaient détournés vers des aérodromes équipés de FIDO.
When fog set in and it got too dark, Dublin also lost contact and had to stop the persecution.
Quand le brouillard s'est installé et qu'il faisait trop sombre, Dublin a perdu le contact et a dû interrompre la poursuite.