Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when for instance
Vertaling van "when for instance" in Frans
quand par exemple
lorsque par exemple
lorsque, par exemple
si par exemple
par exemple lorsqu'
Do you often get this kind of crazy answers when for instance you go to talk with the aumix maintainer and tel him "put the cursor at this place, because it's better for blind people".
Tu as souvent ce genre de réponse folle quand par exemple tu parles avec le mainteneur d'aumix pour lui dire « mets le curseur là car c'est mieux pour les personnes aveugles ».
This is a matter not only of correlation, but also of direct interaction, when for instance literacy is linked with vocational skill-building, income-generating activities or political education.
C'est une question de corrélation certes, mais aussi d'interaction directe, quand par exemple l'alphabétisation est liée à l'acquisition de compétences professionnelles, à des activités génératrices d'emploi ou à l'éducation politique.
This could be the case when for instance a Member State starts their administrative or judicial procedures at the same time as the reporting time.
Ceci peut être le cas lorsque par exemple un Etat membre entame des procédures administratives ou judiciaires en même temps que la notification de l'irrégularité.
When for instance a plug gauge (1) is worn down, it is extracted from the rod (7) and a new one is inserted.
Lorsque par exemple un calibre tampon (1) est usé, il est extrait de la tige (7) et un nouveau calibre y est inséré.
This is useful when for instance you decided to enlarge the room. (You can also use this to place instances outside the room, which is sometimes useful.).
Cela peut être utile quand par exemple, vous décidez d'agrandir la room (vous pouvez également utiliser cette technique pour placer les instances en dehors de la room, ce qui peut parfois s'avérer très utile).
He pointed out that, even when productivity increases led to increased GDP, when for instance things were working perfectly, not everyone gained.
Il fait observer que même quand la productivité augmente et que cela entraîne une augmentation du PIB, quand par exemple tout fonctionne parfaitement, tout le monde n'est pas gagnant.
Warning: You should avoid running this software on production Web sites, and rather use it on your own development machine, as this software can potentially be harmful when for instance it follows some dynamic links that are making actions on the Web site.
Attention : Vous devriez éviter de lancer ce logiciel sur des sites de production, et plutôt le limiter à votre machine de développement, car ce logiciel peut être potentiellement néfaste quand par exemple il suit des liens dynamiques qui déclenchent des actions sur le site Web.
However the argument is more sophistry than psychological science, when for instance Monnerie says that «an unidentified object is conceptually not a UFO».
Toutefois l'argumentaire ressort plus de la sophistique que de la science psychologique, quand par exemple Monnerie dit qu'un objet non-identifié n'est «conceptuellement pas un ovni».
Every minute counts when for instance someone suffers a heart attack.
En cas de crise cardiaque par exemple, chaque minute compte.
The body influences the mind, this much is clear when for instance we fall ill.
Le corps influence l'esprit, cela est clair lorsque, par exemple, nous tombons malades.
However, at that time it caused a sensation when for instance a family could listen to the voice of the mother who had passed away.
Mais à l'époque, c'était sensationnel qu'une famille, par exemple, puisse à nouveau écouter la voix de la mère décédée entre-temps.
The second method used is the security recourse, when for instance settlements are encircled or are considered as land to be surrounded by a network of roads.
La deuxième méthode consiste à invoquer la sécurité, lorsque, par exemple, les colonies sont encerclées ou considérées comme des terres qu'il faut entourer d'un réseau routier.
This service is particularly appreciated by our retail customers, when for instance they want a perfect match between the colour of the product, the packaging and the publicity material.
Un service particulièrement prisé par nos clients « retail » qui souhaitent par exemple un alignement parfait entre la couleur du produit, de l'emballage et des supports publicitaires.
Synoniemen voor when for instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 125 ms.
