Vertaling van "when i first started doing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quand j'ai commencé à faire
lorsque j'ai commencé à faire
When I first started doing sports my mother used to scream at me.
Quand je me suis mis au sport, ma mère hurlait après moi.
From when I first started doing it.
A partir du moment où j'ai commencé à travailler dessus.
This is a video I made when I first started doing toy design.
Voici une vidéo que j'ai faite à mes débuts dans la conception de jouets.
Now, as exciting as that sounds, when I first started doing cyber
Aussi excitant que ça puisse paraître, quand j'ai commencé la cybernétique
I was when I first started doing this.
C'est là que je trouve mon matériau.
I was shocked when I first started doing it, but it works.
J'ai été choqué quand J'ai commencé à le faire, mais ça marche.
I think it came from the lack of getting a crowd reaction when I first started doing shows.
Je pense que c'est venu du manque de réaction du public lorsque j'ai commencé à faire des shows.
I think when I first started doing comics, I envisioned this great massive audience, this lucrative career.
Je pense que quand j'ai commencé à faire des bandes dessinées, j'imaginais ce public immense, cette carrière lucrative.
When faced with such opponents, I tried to recall what it was like when I first started doing kendo and train accordingly.
Lorsque je me retrouve confronté à de tels adversaires, j'essaye de me rappeler comment j'étais quand j'ai commencé le kendo et m'entraîne en conséquence.
She had been meeting with a lot of galleries when I first started doing visits with her, and she could have worked with a much larger gallery than us.
Elle avait rencontré beaucoup de galeries lorsque j'ai commencé à lui rendre visite, et elle aurait pu travailler avec une galerie beaucoup plus grande que la nôtre.
When I first started doing scientific research,
Lorsque j'ai commencé à faire de la recherche scientifique,
When I first started doing photography I had just bought a bridge camera with a giant zoom lens.
Quand j'ai commencé à faire de la photographie, je venais d'acheter un appareil photo bridge avec un zoom géant.
When I first started doing experimental biology, I noticed that we only looked at males.
À mes débuts en biologie expérimentale, j'ai remarqué que les travaux de recherche portaient exclusivement sur des mâles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.