Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when i first started going
Vertaling van "when i first started going" in Frans
Quand j'ai commencé à sortir
Quand j'ai commencé à aller
She was a little rough when I first started going out with her.
Elle était un peu inculte quand j'ai commencé à la fréquenter.
Well, when I first started going out with my ex, she only played softball on the weekends.
Quand j'ai commencé à sortir avec mon ex, elle jouait au softball que le week-end.
She was a little rough when I first started going out with her.
Elle était un peu rude, au début.
When I first started going there - it was quite a long time ago - there were all sorts of interesting people.
Quand j'ai commencé à y aller - il y a longtemps -, il y avait toutes sortes de gens intéressants.
So, in the early days when I first started going there in 2003, they actually told me they would like to kill me. They just don't know how to do it without bringing a lot of attention to themselves.
À mes débuts en 2003, ils m'ont carrément dit qu'ils voulaient me tuer, mais qu'ils ignoraient comment le faire sans attirer l'attention sur eux.
When I first started going out with Lea, she loved coming over and having me cook her a steak.
Quand j'ai commencé à sortir avec Léa, elle adorait venir pour que je lui prépare un steak.
When I first started going to China at the end of the 90s, the wine market was in its infancy.
Quand j'ai commencé à aller en Chine à la fin des années 90, le marché du vin en était à ses balbutiements.
I was probably 13 when I first started going on Soompi.
J'avais 13 ans lorsque j'ai commencé à visiter.
Because when I first started going out with her, I told Tina... I wasn't wild about kids.
Quand j'ai commencé à sortir avec elle, j'ai dit à Tina...
In my little more innocent time, when I first started going on the Internet, I was asked to take an IQ test, which I should not admit publicly.
Quand j'étais un peu plus naïf et que j'ai commencé à aller sur Internet, on m'a demandé de faire un test de QI, ce que je ne devrais pas admettre publiquement.
I grew up in Bournemouth and when I first started going out I wasn't finding anything that I vaguely liked.
J'ai grandi à Bournemouth et quand je sortais en boîte, je ne trouvais jamais vraiment grand chose que j'aimais.
When I first started going to Extensions Plus, which is where I get my hair from in L.A., they used to have a back entrance, and going in Extensions Plus was like a scene from a James Bond movie.
Quand j'ai commencé à aller à Extensions Plus, l'endroit où j'achetais mes cheveux à Los Angeles, ils avaient une porte à l'arrière, aller à Extensions Plus ressemblait à une scène d'un film James Bond.
The one problem I had was when I first started going to school, I wasn't necessarily sure I was ready to go back, because it was a whole different environment.
Je n'étais pas vraiment sûr d'être prêt à retourner aux études, parce que c'est un environnement très différent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 89 ms.
