Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when i first started using
Vertaling van "when i first started using" in Frans
Quand j'ai commencé à utiliser
quand j'ai commencé à l'utiliser
lorsque j'ai commencé à utiliser
When I first started using it, it was very strange.
Quand j'ai commencé à l'utiliser, c'était très étrange.
Two things struck me when I first started using the device.
Deux choses m'ont frappé lorsque j'ai commencé à utiliser l'appareil.
I relied on the help screens when I first started using the application.
Je me suis appuyé sur les écrans d'aide lorsque j'ai commencé à utiliser l'application.
When I first started using steroids, a few years back, I was entirely unaware.
La première fois que je commençais utilisant des stéroïdes, quelques années plus tôt, je suis totalement ignorant.
When I first started using the internet in the mid-90's, one of my first destinations was.
Quand j'ai commencé à utiliser internet au milieu des années 90, une de mes premières destinations fut.
When I first started using it I was in school and really couldn't afford much but I saved up and purchased Reason 1.0 and I am so glad that I did.
Quand j'ai commencé à l'utiliser j'étais à l'école et ne pouvait vraiment pas se permettre beaucoup, mais j'ai économisé et acheté Raison 1.0 et je suis tellement heureux que je l'ai fait.
When I first started using a fitness tracker, I was striving to get eight hours of sleep, but my Jawbone UP typically recorded me at 7.5 to 7.75.
Lorsque j'ai commencé à utiliser un bracelet connecté, je m'efforçais de dormir huit heures par nuit, mais mon « Jawbone UP » n'enregistrait généralement que 7,5 à 7,75 heures de sommeil.
When I first started using AAC, I would only use the keyboard with word prediction because I was too lazy to search through the dozens of pages to find the already pre-programed phrase I wanted to say.
Lorsque j'ai débuté avec la CAA, je n'utilisais que le clavier avec la prédiction de mots car j'étais trop fainéante pour rechercher dans des dizaines de pages, les expressions préprogrammées que je voulais utiliser.
When I first started using Instagram, I got into the habit of taking a photo just about every day.
Quand j'ai commencé à utiliser Instagram, j'ai pris l'habitude de faire une photo pratiquement chaque jour.
When I first started using it, each pack of Time-Zero film cost $15 dollars.
Quand j'ai commencé à l'utiliser, chaque pack de films Time-Zero coûtait 15 dollars.
When I first started using FELIWAY CLASSIC Diffuser, I noticed Simon and the other two cats, they were all downstairs, rolling around on the carpet, playing with toys... Simon was very cuddly and loving.
Quand j'ai commencé à utiliser le Diffuseur FELIWAY CLASSIC, j'ai remarqué un changement de comportement : Simon et mes deux autres chats s'amusaient ensemble avec leurs jouets et se roulaient sur le tapis au rez-de-chaussée.
When I first started using Pro Tools, we'd record to tape and then fly it to Pro Tools, edit it, and then fly the edited parts back.
Quand j'ai commencé à utiliser Pro Tools, on enregistrait l'audio sur bande puis on importait dans Pro Tools, on éditait et ensuite on réexportait le résultat sur bande.
During BlackBerry 10's launch event in New York City, I admittedly had difficulty navigating the BlackBerry Z10 when I first started using it.
Lors de l'évènement du lancement de BlackBerry 10 à New York City, je dois admettre que j'ai eu des difficultés à naviguer dans le BlackBerry Z10 quand j'ai commencé à l'utiliser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 85 ms.
