He took the liberty of answering the phone when it rang in her office.
Il a pris la liberté de répondre au téléphone quand il a sonné dans son bureau.
She tracked the certified mail to know when it was delivered.
Elle a suivi le courrier recommandé pour savoir quand il a été livré.
The lion will roar loudly when it feels threatened by intruders.
Le lion rugira bruyamment lorsqu'il se sentira menacé par des intrus.
The place value of a number changes when it is rearranged.
La valeur de position d'un nombre change lorsqu'il est réarrangé.
The new policy took many employees by surprise when it was announced yesterday.
La nouvelle politique a surpris de nombreux employés lorsqu'elle a été annoncée hier.
He tends to take liberties with the truth when it benefits him.
Il a tendance à déformer la vérité lorsqu'elle lui est bénéfique.
The puppy will arch when it wants to play with its toys.
Le chiot fait des siennes quand il veut jouer avec ses jouets.
He prefers to fence in the evenings when it's cooler outside.
Il préfère pratiquer l'escrime le soir quand il fait plus frais dehors.
Two children were playing in the park when it started to rain.
Deux enfants jouaient dans le parc quand il a commencé à pleuvoir.
The rabbit liked to bob its ears when it sensed danger.
Le lapin aimait remuer les oreilles quand il sentait le danger.
She pulled the blanket tight around her shoulders when it got cold.
Elle a serré la couverture autour de ses épaules quand il a fait froid.
The cat will come out when it's ready; just leave it alone for now.
Le chat sortira quand il sera prêt ; laisse-le tranquille pour le moment.
Keeping a secret can be heavy, especially when it involves close friends.
Garder un secret peut être pesant, surtout quand il concerne des amis proches.