White wine tastes more tart when it's served too cold.
Le vin blanc devient plus acide quand il est servi trop froid.
She tracked the certified mail to know when it was delivered.
Elle a suivi le courrier recommandé pour savoir quand il a été livré.
The lion will roar loudly when it feels threatened by intruders.
Le lion rugira bruyamment lorsqu'il se sentira menacé par des intrus.
An adult wild boar can run very fast when it feels threatened.
Un sanglier adulte peut courir très vite lorsqu'il se sent menacé.
The new policy took many employees by surprise when it was announced yesterday.
La nouvelle politique a surpris de nombreux employés lorsqu'elle a été annoncée hier.
Big-game fishing is often criticized when it threatens certain protected species.
La pêche au gros est souvent critiquée lorsqu'elle menace certaines espèces protégées.
He prefers to fence in the evenings when it's cooler outside.
Il préfère pratiquer l'escrime le soir quand il fait plus frais dehors.
Two children were playing in the park when it started to rain.
Deux enfants jouaient dans le parc quand il a commencé à pleuvoir.
The puppy will arch when it wants to play with its toys.
Le chiot fait des siennes quand il veut jouer avec ses jouets.
I prefer wearing ankle boots when it's drizzling in the city.
Je préfère porter une botte basse quand il pleut légèrement en ville.
The playground is completely empty when it's raining too hard.
La cour de récréation est complètement vide quand il pleut trop fort.
The village square stays empty in winter, when it snows heavily.
La place de village reste déserte en hiver, quand il neige abondamment.
The teacher is less strict about punctuality when it's raining heavily.
Le professeur est moins serré sur la ponctualité quand il pleut beaucoup.