We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lorsque d'autres formes
lorsque les autres formes
Specifically, we've put our faith in alternative assets like gold when other forms of currency have depreciated.
Nous nous sommes tournés en particulier vers les actifs alternatifs comme l'or lorsque d'autres formes de monnaie se sont dépréciées.
For the purposes of this manual only one situation is described, although comprehensive; there may be may be differences when other forms of transportation are involved.
Aux fins du présent manuel, une seule situation est décrite, mais complètement; il peut exister des différences lorsque d'autres formes de transport sont concernées.
They are used only when other forms of dialogues with an enterprise prove insufficient.
Elles ne sont utilisées que lorsque les autres formes de dialogue avec l'entreprise s'avèrent insuffisantes.
Even when other forms of energy are selling very cheaply, the pool owner buying a solar unit starts to save money very quickly.
Même lorsque les autres formes d'énergie se vendent à très bas prix, le propriétaire de la piscine commence à économiser de l'argent très rapidement à l'achat d'une unité solaire.
We've put our faith in gold when other forms of currency have lost their value
Since e-cigarettes are generally estimated to have a small proportion of the mortality risks of cigarettes, this represents an important life-saving intervention that doctors can recommend when other forms of treatment fail. .
Les cigarettes électroniques étant généralement considérées comme beaucoup moins dangereuses que les cigarettes ordinaires, elles représentent par conséquent une solution pouvant sauver des vies, que les médecins peuvent conseiller lorsque d'autres formes de traitement ont échoué.
GSP withdrawal is an option of last recourse when other forms of dialogue and cooperation have not produced the desired improvements.
Le retrait du SPG est une solution de dernier recours, lorsque les autres formes de dialogue et de coopération n'ont pas produit les améliorations souhaitées.
The card is only used with the consent of the MCO and only when other forms of payment are not accepted by local authorities.
La carte n'est utilisée qu'avec l'approbation de l'AGC et seulement lorsque d'autres formes de paiement ne sont pas acceptées par les autorités locales.
A process that starts with the assumption that trust constitutes a central element when other forms that could act as guarantee of social interactions turn out to be weak, absent or not primary, as it is the case in Solano's fair.
Cet article souligne les éléments centraux d'un processus qui sous-entend que la confiance constitue un élément central lorsque d'autres formes qui agiraient telles des garanties d'interactions sociales apparaissent fragiles, absentes ou non-primordiales, comme l'exemple de la foire Solano le démontre.
They are employed when other forms of coercion have failed.
The wearing of contact lenses is recommended only when other forms of corrective eyewear are not suitable.
Le port des verres de contact n'est recommandé que lorsque d'autres méthodes de correction de la vue ne conviennent pas.
Humanitarian organizations in particular have been a key factor in supporting and protecting victims, especially women and children, in situations of conflict when other forms of protection are not available.
Les organisations humanitaires en particulier sont un facteur déterminant pour appuyer et protéger les victimes, surtout les femmes et les enfants, dans les situations de conflit quand d'autres formes de protection ne sont pas disponibles.
Why should geographical indications benefit from presumption of protection when other forms of intellectual property did not?
Pourquoi les indications géographiques devraient-elles bénéficier d'une présomption de protection quand tel n'était pas le cas pour d'autres formes de propriété intellectuelle?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.