Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
when the data source
Vertaling van "when the data source" in Frans
lorsque la source de données
Added validation when the data source is outdated.
Ajout validation lorsque la source de données n'est pas à jour.
when the data source and the earphone are out of range, they transition automatically to an infrastructure wireless network
lorsque la source de données et l'écouteur sont hors de portée, ils effectuent une transition automatique vers un réseau sans fil d'infrastructure
The need of a unified coding system allowing for an unambiguous identification becomes in particular relevant when more than one data source is used and/or when the data source is shared by several authorities.
Un système de codification unifié permettant d'identifier sans équivoque les unités devient particulièrement utile lorsqu'on fait appel à plusieurs sources de données et/ou lorsque la source de données est partagée par plusieurs autorités.
when the data source determines that an item that has been included in the cache has changed, it sends an update message to the server, which updates the item if it is still included in the cache
lorsque la source de données considère qu'une donnée élémentaire qui a été reprise dans l'antémémoire a évolué, elle envoie au serveur un message de mise à jour qui met à jour la donnée élémentaire si elle est restée dans le domaine de l'antémémoire
Mandatory only when the data source that is specified by the mfp.admin.db.jndi.name property is not defined in the application server configuration.
Obligatoire uniquement lorsque la source de données spécifiée par la propriété mfp.admin.db.jndi.name n'est pas définie dans la configuration du serveur Obligatoire dans certaines conditions
If you want to change the chart's data and appearance when the data source expands, you can use an Excel table as the underlying data source.
Si vous voulez modifier les données du graphique et l'apparence lorsque la source de données se développe, vous pouvez utiliser un tableau Excel comme source de données sous-jacente.
Another approach to dynamically changing the chart's data and appearance when the data source expands is to use a defined name with the OFFSET function.
Modifier dynamiquement les données du graphique et l'apparence lorsque la source de données se développe une autre approche consiste à utiliser un nom défini par la fonction DECALER.
Enter the text that you want to appear in cases in which Publisher cannot interpret the recipient's name - for example, when the data source contains no first or last name for a recipient, but only a company name.
Entrez le texte qui doit apparaître si Publisher ne peut pas interpréter le nom du destinataire, par exemple lorsque la source de données ne contient ni le prénom ni le nom d'un destinataire, mais uniquement le nom de la société.
$[identifier]: Simple access to a identifier, when the data source provides an object.
$[identifiant]: Accès simple à un identifiant, lorsque la source de données est un objet.
In the New WaveMark dialog, when the data source is a waveform channel, the template width is now restored from the saved settings.
Dans le dialogue New WaveMark, lorsque la source de données est un canal de forme d'onde, la largeur du gabarit est désormais restaurée à partir de la configuration sauvegardée.
Fixed a bug in which the Open File by Name search box would reset when the data source was a folder that changed while the Open File by Name window was open.
Correction d'un bug dans lequel la zone de recherche Ouvrir le fichier par nom se réinitialiserait lorsque la source de données était un dossier qui a changé alors que la fenêtre Ouvrir le fichier par nom était ouverte.
When the data source is an entity selection, any modifications made on the list box side are automatically saved in the database.
Lorsque la source de données est une sélection d'entités, toute modification apportée côté list box est automatiquement sauvegardée dans la base.
When the data source propagates updated data to the server, the server can send the updates to the SSAPP in real time over the TCP socket.
Lorsque la source de données propage des données mises à jour vers le serveur, le serveur peut envoyer les mises à jour à la SSAPP en temps réel via la prise TCP.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 151 ms.
