We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I should be, but it's hard when the effect is so undeniably pretty.
Je devrais l'être, mais c'est difficile quand l'effet est si indéniablement joli.
But even smaller doses will send waves through your body when the effect starts.
Même les plus faibles doses vous feront ressentir des vagues à travers tout le corps quand les effets commencent.
However, when the effect of anesthesia is wearing off, patients start complaining of pain.
Toutefois, lorsque l'effet de l'anesthésie commence à s'estomper, les patients se plaignent de douleur.
In most cases, the tolerable level is much higher when the effect is beneficial, rather than detrimental.
Dans la plupart des cas, le niveau tolérable est beaucoup plus élevé lorsque l'effet est bénéfique plutôt que nuisible.
The reverb tails continue when the effect is muted, ensuring a smooth and natural decay.
Les queues de réverbération se poursuivent lorsque l'effet est atténué, garantissant une atténuation douce et naturelle.
The return to microscopic level is made directly via a technique of localization or indirectly when the effect of threshold occurs.
Le retour au microscopique est fait directement via une technique de localisation ou indirectement lorsque l'effet de seuil se produit.
Should the attending physician consider it appropriate, repeat treatments may be administered when the effect of the previous injection has subsided.
Si le médecin traitant le considère approprié, des traitements répétés peuvent être administrés lorsque l'effet de l'injection précédente a disparu.
If it is deemed appropriate by the treating physician, repeat doses may be administered, when the effect of a previous injection has diminished.
Si le médecin traitant le juge nécessaire, des doses répétées peuvent être administrées lorsque l'effet de l'injection précédente a diminué.
The trip is easy to control and is not unpleasant in the exit when the effect wears off.
Le voyage est facile à contrôler et n'est pas désagréable à la sortie lorsque l'effet s'estompe.
By pressing the plunger of the syringe, the parturient can prolong the anesthesia when the effect is weakened.
En appuyant sur le piston de la seringue, la parturiente peut prolonger l'anesthésie lorsque l'effet est affaibli.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.