Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when the increase
Vertaling van "when the increase" in Frans
lorsque l'augmentation
lorsque l'accroissement
quand l'augmentation
lorsque la croissance
alors que la hausse
lorsque l'intensification
Lorsque l'élévation
The collection of the duty shall be timely resumed when the increase in the volume of imports is such as to lead to the recurrence of the injury.
Le recouvrement du droit reprendra en temps opportun lorsque l'augmentation du volume des importations sera telle que le dommage se reproduira.
And in some cases this mechanism becomes a vicious circle, when the increase of the population leads to growth in the unskilled labor force, thereby pulling wages down.
Et ce mécanisme prend dans certains cas des allures de cercle vicieux, lorsque l'augmentation de la population conduit à l'accroissement de la main-d'œuvre peu qualifiée, et tire en définitive les salaires vers le bas.
What will it be when the increase of yearly production is brought to a complete stop?
Que sera-ce, lorsque l'accroissement de la production annuelle sera complètement arrêté ?
Thus, the phrase "under such conditions" refers generally to the prevailing "conditions", in the marketplace for the product concerned, when the increase in imports occurs.
Par conséquent, l'expression "à des conditions telles" désigne d'une manière générale les "conditions" existant sur le marché du produit considéré lorsque l'accroissement des importations se produit.
What to do when the increase in real income itself loses its charm?"
Que faire quand l'augmentation du revenu perd son charme ? »
The void fraction adjustment means increases the fuel pressure of the fuel to be injected from the fuel injection valve when the increase of the void fraction is requested.
Le moyen d'ajustement du taux de vide augmente la pression de carburant du carburant devant être injecté en provenance de la soupape d'injection de carburant quand l'augmentation du taux de vide est demandée.
Impacts of this hormone are most evident throughout the puberty stages of young teen kids, when the increase of testosterone result is most significant in mental and physical changes in the body.
Effets de cette hormone sont les plus évidents au cours des étapes de la puberté des jeunes garçons adolescents, lorsque l'augmentation de la production de testostérone est plus dramatique dans les changements psychologiques et physiques dans le corps.
when the increase reaches a predetermined predetermined rate, the charge to the cell is discontinued
lorsque l'augmentation atteint un taux prédéterminé, la charge de la pile est interrompue
The most recent statistics show that between 2005 and 2009, military spending increased by 22 per cent over the rate between 2000 and 2004, when the increase was much less significant.
Les plus récentes statistiques montrent qu'entre 2005 et 2009, les dépenses militaires ont augmenté de 22 % par rapport aux années 2000 à 2004, lorsque l'augmentation a été inférieure.
Incentives for increases in height are to be negotiated when the increase in building height exceeds 25% of the maximum allowable for developments whose overall project size exceeds 2,500 square metres (25,000 sq. ft.) 4.
Les incitations relatives à la hauteur doivent être négociées lorsque l'accroissement de la hauteur d'un édifice excède 25 % de la hauteur maximale autorisée pour un aménagement dont la dimension totale est supérieure à 2500 mètres carrés (25000 pieds carrés) 4.
Profitable response to applied nutrients occurs when the increase in crop value from increased yield is greater than the cost of the applied nutrient.
L'apport en éléments nutritifs est rentable quand l'augmentation de la valeur de la culture découlant d'un rendement accrue est plus élevée que le coût d'application de l'élément nutritif.
Does this provision imply that when the increase in imports is caused by any other reason than those specified in the provision, Japan will not take safeguard measures?
Cette disposition signifie-t-elle que le Japon ne prendra pas de mesures de sauvegarde lorsque l'augmentation des importations est causée par un autre facteur que ceux qui sont mentionnés dans cette disposition?
Pursuant to section II of this Resolution, safeguard measures shall be applied when the increase in imports of a product causes or threatens to cause serious injury to the domestic industry that produces like or directly competitive products.
Ainsi qu'il est indiqué dans la section II de la présente résolution, les mesures de sauvegarde s'appliquent lorsque l'accroissement des importations cause ou menace de causer un dommage grave à la branche de production nationale de produits similaires ou directement concurrents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor when the increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 256 ms.
