We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quand le programme se termine
lorsque le programme prendra fin
fois le programme terminé
quand le programme arrivera à terme
All remaining opened files are automatically closed when the program ends.
But the program also offers the beneficiaries job-search training and entrepreneurship courses, which aim to help them start their own activity when the program ends.
Mais le programme propose également aux bénéficiaires une formation à la recherche d'emploi et des cours en entrepreneuriat visant à les aider à lancer leur propre activité, une fois le programme terminé.
But from Henríquez' point of view, that doesn't add up to food security, because when the program ends, the situation will be the same as before.
Mais d'après Henríquez, cela ne contribue pas réellement à la sécurité alimentaire, la situation redevenant difficile une fois le programme terminé.
You will have to take the test when the program ends.
Remarks All remaining sounds are automatically freed when the program ends.
Remarques Tous les sons restants sont automatiquement libérés quand le programme se termine.
Remarks All remaining movies are automatically freed when the program ends.
Remarques Toutes les vidéos restantes sont automatiquement libérées quand le programme se termine.
Remarks All remaining opened 3D windows are automatically closed when the program ends.
Remarques Toutes les fenêtres restant ouvertes sont automatiquement fermées quand le programme se termine.
When the program ends in July 2019, Haitians in the U.S. will have to leave the country, live underground or apply to stay in the U.S. using another immigration program.
Lorsque le programme prendra fin en juillet 2019, les Haïtiens des États-Unis devront quitter le pays, vivre sous terre ou demander à rester aux États-Unis en utilisant un autre programme d'immigration.
Our partner is responsible for various tasks including candidate selection, developmental assignments, performance evaluations, the participant promotion process and appointments when the program ends.
Notre partenaire est responsable de la sélection des candidats, des affectations de perfectionnement, de l'évaluation du rendement, du processus de promotion des participants et de leur nomination en fin de programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.