Vertaling van "when the program is installed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A l'installation
lorsque le programme est installé
Au moment d'installer le logiciel
When the program is installed, a p2mp command is created in the/usr/bin folder.
A l'installation, une commande p2mp est créée dans le dossier /usr/bin.
When the program is installed, a p2mp command is created in the Applications folder. Run the terminal and enter
A l'installation, une commande p2mp est créée dans le dossier suivi du chemin complet sur le fichier PDF à traiter.
You are obliged to inform the PC owner beforehand about your plan or in the very least you have to inform when the program is installed.
Vous êtes tenu d'informer le propriétaire du PC à l'avance au sujet de votre régime ou à tout le moins, vous devez en informer lorsque le programme est installé.
When the program is installed, there is the option install package codecs that allow to play a large amount of multimedia files.
Au moment d'installer le logiciel, nous aurons aussi la possibilité d'installer un pack de codecs capable de lire une grande quantité de fichiers multimédias.
When the program is installed, there is a possibility to install an additional component, which allows the reproduction of the media files that are inside a compressed file, without need to unzip the file.
Au moment d'installer le logiciel, on nous offre la possibilité d'installer un composant supplémentaire qui permet la lecture des fichiers multimédias se trouvant dans un fichier compressé, sans avoir à décompresser le fichier au préalable.
When the program is installed you have no worries, it is running 100% automatically, you simply don't have to worry about losing your important files ever again.
When the program is installed, there are two options selected by default that we must review: "Set Google as your default search engine in Internet Explorer" and "Send anonymous usage statistics to Google".
Lorsque nous installons le logiciel, il existe deux options sélectionnées par défaut que nous devrons réviser : « Définir Google comme moteur de recherche par défaut sur Internet Explorer » et « Envoyer des statistiques d'utilisation anonymes à Google ».
When the program is installed, the only thing to do is to activate the protection for the different elements (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Restricted Sites).
Une fois le logiciel installé, il suffit tout simplement d'activer la protection pour les différents éléments (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, sites restreints).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.