Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when the thread
Vertaling van "when the thread" in Frans
quand le fil
lorsque le fil
lorsque le thread
si le fil
alors que le fil
où le fil
lorsque ladite unité
lorsque le filetage
quand le thread
I always waste time threading the needle, especially when the thread starts to fray.
Je perds toujours du temps à enfiler une aiguille, surtout quand le fil s'effiloche.
The spindle drops to the floor when the thread suddenly snaps while she's working.
Le fuseau tombe au sol quand le fil casse brusquement pendant le travail.
She represents the future, and when the thread of fate symbolizing the debt paid at the present time is handed to her, she breaks it off piece by piece.
Elle représente le futur, et lorsque le fil du destin représentant la dette acquittée lui est tendu, elle le casse morceau par morceau.
It also refers to images of cloth, that is woven and can remain incomplete when the thread is cut and the work is interrupted (cf.
On a également recours à l'image de la toile, qui est tissée et qui peut rester incomplète lorsque le fil est coupé et que le travail est interrompu (cf.
So, when the thread gets to a point in its processing loop where it checks for the request, it terminates.
Ainsi, lorsque le thread atteint un point dans sa boucle de traitement où il vérifie la demande, il s'arrête.
The Dead State: It is the situation when the thread has completed execution or has been aborted.
L'État mort : Il est la situation lorsque le thread a terminé son exécution ou a été avorté.
Auto stop system when the thread is broken.
Système d'arrêt automatique quand le fil est cassé.
It will find its proper place later on, when the thread of my narrative will have brought me to this period.
Il trouvera sa place plus tard, quand le fil de ma narration m'aura conduit à cette époque.
installed on one bobbin holder to a bobbin installed on the other bobbin holder when the thread wound on the bobbin
montée sur un porte-bobine à une bobine montée sur l'autre porte-bobine quand le fil enroulé sur la bobine
when the thread is drawn
lorsque le fil est tiré
I wonder when the thread grows slack will you feel it'?
Je me demande quand le fil se détend le sentirez-vous?
There are three things that I don't like about beading: firstly, when I have to do the same works one after another; secondly, when the thread gets tangled up; and lastly, when I cannot do what I planned. J
Il ya trois choses que je n'aime pas dans le perlage: premièrement, quand je dois faire le même bijou plusieurs fois, d'autre part, lorsque le fil s'emmêle et, enfin, quand je ne peux pas faire ce que j'avais prévu.
facilitating respective telephony call processing for each thread when the thread is active preferably, the substantially IM protocol is skype, microsoft messenger, google talk, or the likes.
de faciliter le traitement d'appels téléphoniques respectifs pour chaque fil lorsque le fil est actif. de préférence, le protocole essentiellement du type messagerie instantanée est du type skype, microsoft messenger, google talk, ou analogues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor when the thread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 110 ms.
