Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when things do go wrong
Vertaling van "when things do go wrong" in Frans
lorsque les choses tournent mal
lorsque les choses vont mal
quand les choses tournent mal
Technological advances have created many new risks - and, when things do go wrong, millions of people can be affected.
Les avancées technologiques ont créé une foule de nouveaux risques - et lorsque les choses tournent mal, des millions de personnes peuvent être touchées.
Things can go wrong and when things do go wrong, the consequences are very serious.
Les choses peuvent mal tourner, et lorsque les choses tournent mal, les conséquences sont très sérieuses.
Well, as the accidents I have described illustrate, when things do go wrong, the TSB responds.
Comme le montrent les accidents dont nous venons de parler, lorsque les choses vont mal, le BST réagit.
Whilst this is useful when things do go wrong, it can cause issues when you are wanting to subscribe for a service such as Device Tracker Plus.
Bien que cela soit utile lorsque les choses vont mal, cela peut causer des problèmes lorsque vous souhaitez vous abonner à un service tel que Device Tracker Plus.
Knowing how to avoid a bad trip and knowing what to do when things do go wrong should be part of every psychonauts repertoire.
Savoir comment éviter un bad trip et savoir que faire quand les choses tournent mal devraient être des éléments de base dans les compétences de tout psychonaute.
And when things do go wrong, how do we sort out the mess of a restructuring in the absence of common legal standards or a concept of state "bankruptcy"?
Et quand les choses tournent mal, comment résoudre le problème d'une restructuration en l'absence de normes juridiques communes ou d'un concept de « faillite » d'un État ?
Unfortunately, Microsoft showed us yesterday that when things do go wrong, the consequences are often pretty terrifying.
Malheureusement, Microsoft nous a montré hier que lorsque les choses tournent mal, les conséquences sont souvent assez terrifiantes.
When things do go wrong, such as the Aquaculture initiative, MFN has shown it can deal with the resultant financial issues in a timely and appropriate manner.
Lorsque les choses vont mal, comme ce fut le cas pour l'initiative en aquaculture, la PNM a démontré qu'elle était en mesure de relever les défis financiers de manière opportune et appropriée.
When things do go wrong, Facebook needs to share details of what happened exactly and why.
Lorsque les choses tournent mal, Facebook doit partager les détails de ce qui s'est passé exactement et pourquoi.
But remember, when things do go wrong, you can always...
Souviens-toi que si ça tourne mal, tu peux toujours...
So when things do go wrong, it's generally the unlikely convergence of multiple causes.
Quand quelque chose tourne mal, c'est donc généralement la convergence improbable de causes multiples.
What will happen when things do go wrong?
Que se passera-t-il quand les choses tourneront mal?
And it is true that many women say they feel more emotional following childbirth, so when things do go wrong, they may feel much worse about it than they would normally.
Il est vrai que beaucoup de femmes disent qu'elles se sentent beaucoup plus émotives après l'accouchement, alors que si les choses vont mal, elles peuvent se sentir beaucoup plus mal que normalement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 82 ms.
