Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

when we created

Vertaling van "when we created" in Frans

lorsque nous avons créé quand nous avons créé

lors de la création

quand on a créé

moment-là que nous avons créé

qui l'ont engendré

lorsque nous l'avons créé

alors que nous avons créé

quand nous avons adopté

lorsque nous avons établi

lorsqu'elle a créé

lorsque nous avons formulé

lorsqu'on a créé

Lorsque nous avons réalisé

lorsque nous avons conçu

But when we created that opportunity, it also brought with it problems.

Mais lorsque nous avons créé cette possibilité, elle a aussi entraîné des problèmes.

This is the case when we created the problem ourselves.

C'est le cas lorsque nous avons créé le problème nous-mêmes.

It wasn't the market when we created this industry in the first place.

Ce n'était pas une histoire de marché quand nous avons créé cette industrie au tout début.

One of the things that really appealed to me when we created this app was how we were giving people control over their own health care.

L'une des choses qui m'interpelaient le plus quand nous avons créé l'application, c'était l'idée de donner aux gens du pouvoir sur leur santé.

We thought of them when we created this movie.

Nous avons pensé à eux lors de la création de ce film.

For example, when we created the website, there were 5 of us working at once.

Par exemple, lors de la création du site Internet, nous étions 5 à travailler dessus.

From passion for sailing and when we created our small business, my wife and I.

Par passion de la voile et lorsque nous avons créé notre petite entreprise mon épouse et moi.

Providing more value to our terroir was the goal we pursued when we created our cuvées from fragmented vines.

Apporter plus de valeur au terroir, c'est l'objectif qui nous a guidé lorsque nous avons créé les cuvées parcellaires du domaine.

By default, when we created this template there were all these fields created for us.

Par défaut, lorsque nous avons créé ce modèle, tous ces champs ont été créés pour nous.

That's why we made that judgment when we created the category a couple of years ago.

Voilà pourquoi nous avons fait ce choix lorsque nous avons créé cette catégorie, il y a environ deux ans.

To give an example, in the last few years our industry has seen significant growth when we created special milk classes.

Pour vous donner un exemple, je mentionne qu'au cours des dernières années, notre industrie a connu une importante croissance lorsque nous avons créé les classes spéciales de lait.

A good design was succeeded when we created a truly advanced product with a unique design and an exceptional user experience.

Un bon design a été réussi lorsque nous avons créé un produit vraiment avancé avec un design unique et une expérience utilisateur exceptionnelle.

Honourable senators, the press will comment for and against, but it will not serve the intentions that we had when we created this new employment.

Honorables sénateurs, la presse va se dire pour ou contre, mais cela ne servira pas les objectifs que nous avions lorsque nous avons créé ces nouveaux postes.