Vertaling van "when well" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solid and with better details, our diamond building blocks set is not easy to collapse when well assembled.
Solide et avec plus de détails, nos blocs de construction de diamants fixés ne sont pas faciles à s'effondrer quand bien assemblé.
You are equal to the tasks which are imposed to you, when well even they are hard or opposing.
Vous êtes à la hauteur des tâches qui vous sont imposées, quand bien même elles sont laborieuses ou contrariantes.
A cucumber vine can produce an abundance of fruit when well taken care of.
The office, when well thought out and planned,...
Across the board, wines produced in this vast region have freshness and finesse in common when well crafted.
Malgré cette grande diversité, les vins produits dans cette vaste région ont tous en commun la fraîcheur et la finesse lorsqu'ils sont bien vinifiés.
Local heat is advisable as a complementary treatment to iodine when well tolerated or to itraconazole, with the purpose of shortening the period needed for curing.
La chaleur locale est aussi conseillée comme traitement complémentaire des iodures lorsqu'ils sont bien tolérés ou l'itraconazole afin de raccourcir la période de rétablissement.
Carbon steel is also silver-white when well protected.
Often considered as a boring vegetable, cauliflower can be absolutely delicious when well prepared.
Souvent considéré comme un légume triste et ennuyeux, le chou-fleur peut s'avérer des plus délicieux lorsqu'il est bien préparé.
The' tools' that mediates the action of teacher and student learning are ancillary, always available and very helpful when well used.
Les « outils » qui intervient dans l'action des enseignants et l'apprentissage sont accessoires, toujours disponible et très utile lorsqu'il est bien utilisé.
Demolding the wall panel when well cured, check and handle the irregular edge of the panel.
Déverser le panneau mural lorsqu'il est bien durci, vérifier et manipuler le bord irrégulier du panneau.
The available data show that social safety nets, when well designed, offer protection to the population and supplement economic stabilization policies.
Les données disponibles montrent que lorsqu'ils sont bien conçus, les filets de protection sociale protègent les populations et viennent compléter les politiques de stabilisation économique.
For instance, research in areas affected by seismic activities has shown that buildings constructed with traditional techniques have proven very resilient to quakes, when well maintained.
Par exemple, les recherches dans les zones touchées par les activités sismiques ont montré que les bâtiments construits avec des techniques traditionnelles se sont révélés très résistants aux tremblements de terre, lorsqu'ils sont bien entretenus.
It is white beans, relatively large size and kidney-shaped, very soft skin and buttery on the palate when well cooked; to presoak considerably increase its volume.
C'est haricots blancs, de taille relativement importante et en forme de rein, peau très douce et onctueuse en bouche quand bien cuit; faire tremper augmenter considérablement son volume.