We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque vous codez
lorsque vous encodez
When you encode a video file, use a source video file of the highest possible quality.
Lorsque vous codez un fichier vidéo, utilisez un fichier vidéo source ayant la plus haute qualité possible.
When you encode a barcode using XML values, the URL reference is encoded into the barcode and is displayed on the form, below the barcode.
Lorsque vous codez un code à barres avec l'option XML, la référence URL est codée dans le code à barres et s'affiche dans le formulaire sous le code à barres.
In File->Documents, when you encode a product in an invoice, it is the VAT EXP 0% that will be chosen automatically, which you may replace with another at any time.
Dans le menu Fichier->Documents, lorsque vous encodez un produit dans une facture c'est le code TVA EXP 0% qui va être choisi automatiquement, vous pouvez bien sur à tout moment le remplacer par un autre.
When you encode your data, we store it in our database accessible only to the services of Destination Angers so as to send you, if necessary, tourist information about our region or our actions.
Lorsque vous encodez vos données, nous les conservons dans notre base de données uniquement accessible aux services de Destination Angers de manière à vous transmettre, le cas échéant, des informations touristiques sur notre région ou nos actions.
You can even include an audio track when you encode.
To provide users with the smoothest experience, when you encode the content, follow these recommendations
Pour garantir aux utilisateurs une fluidité optimale, lors du codage du contenu, suivez les recommandations suivantes
When you encode a video or an audio track, this will be deducted from your uploading credit (subtitle tracks and thumbnails do not affect your credit).
À chaque fois que vous encodez une piste vidéo ou audio, elles utilisent une partie de ce quota (les pistes de sous-titres et thumbnails n'entament pas ce quota).
If you have programmed BASIC during the 80ies you remember this technique:-) When you encode this, the frames with the balloon will be shown for a longer time, long enough that it's possible to read the text.
Si vous programmiez en BASIC durant les années 80, vous vous souvenez sans doute de cette technique :-) Une fois encodées, les trames contenant la bulle vont être affichées plus longtemps, permettant de lire le texte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.