We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quand tu as eu besoin?
quand tu as eu besoin d'aide
quand vous aviez besoin d'aide
quand vous avez besoin d'aide
quand t'avais besoin d'aide
I helped you when you needed help.
Je vous ai aidé quand vous aviez besoin d'aide.
He was happy to be there for you when you needed help, and now, it's your turn to do the same.
Il était heureux d'être là pour toi quand tu en as eu besoin, et maintenant, c'est à ton tour.
You came to him when you needed help.
Tu es venu lui demander de l'aide.
taking you in when you needed help.
te reprendre quand tu as eu besoin ?
Also, the outside area was beautifully decorated and the owner were very nice and immediately there when you needed help in the home, or tips for the next destination.
En outre, la zone extérieure était joliment décorée et le propriétaire était très gentil et immédiatement là quand vous avez besoin d'aide dans la maison, ou des conseils pour la destination suivante.
Look, I... I know I wouldn't be in the position I'm in if you hadn't of done what you did for me, and when you needed help, I should've been there for you, so here.
Écoutez, je sais que je ne serais pas dans cette position si vous n'aviez pas fait tout ça pour moi, et quand vous aviez besoin d'aide, j'aurais dû vous rendre la pareille, alors voilà.
You know, after what happened to your first husband, when you needed help, I suppose I knew I was just a crutch to lean on.
Après ce qui est arrivé à ton premier mari, tu avais besoin de quelqu'un pour t'épauler.
Boarding school in France, taking you in when you needed help.
Le pensionnat en France, te reprendre quand tu as eu besoin?
I don't remember how I first heard about Project Genesis, just that it was the place to go when you needed help.
Je ne me rappelle pas comment j'ai entendu parler de Projet Genèse pour la première fois, juste que c'était l'endroit où aller quand vous avez besoin d'aide.
Thank our Heavenly Father Lord Alpha, all angels and archangels who have been helping you all the time along your Path when you needed help, and you asked for it.
Remerciez aussi notre Père Céleste Seigneur Alpha et tous les anges et archanges qui vous aident tout le temps sur votre Chemin quand vous avez besoin et vous avez demandé de l'aide.
When you needed help, I was there.
Quand tu as eu besoin d'aide, j'ai assuré.
When you needed help, I was there.
Quand t'avais besoin d'aide je suis venu.
When you needed help, I was there.
Quand tu avais besoin d'aide, J'étais là.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.