We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quand vous écrivez un programme
The result is that even when you write a program, you are using lots of different ideas, any one of them might be patented by somebody.
Il en résulte qu'au cours de l'écriture d'un programme, vous utilisez beaucoup d'idées différentes dont n'importe laquelle pourrait être brevetée par quelqu'un.
If you've been using the community's free software for years and appreciating it, then when you write a program, that's your opportunity to pay something back to the community that has given you so much.
Si vous vous êtes servi des logiciels libres de la communauté pendant des années et les avez appréciés, alors quand vous écrivez un programme, c'est l'occasion de rendre quelque chose à la communauté qui vous a tant donné.
Still, Firefox is a widely used browser, so when you write a program for the web you have to be careful with this.
Toutefois, Firefox est un navigateur web très utilisé, et il convient de faire attention à cela quand vous écrivez des programmes pour le web.
The main problem that usually arises when you write a program to control wireless connections is that the API used by Windows XP and Windows Vista are different.
Le principal problème des logiciels de contrôle de connexions sans fil c'est que les API utilisés par Windows XP et Windows Vista ne sont pas les mêmes.
When you write a program that could be useful to many people, that is your chance to pay it forward.
Quand vous écrivez un programme qui pourrait être utilisé par beaucoup de monde, c'est pour vous le moyen de rendre la pareille.
When you write a program, you code a piece of software, you want that software to run correctly.
When you write a program let's say using two files amodule.ml and bmodule.ml, each of these files automatically defines a module named Amodule and a module named Bmodule that provide whatever you put into the files.
Lorsqu'on écrit un programme, avec par exemple deux fichiers amodule.ml et bmodule.ml, ceux ci définissent deux modules, intitulés respectivement Amodule.hello ()
They imagine that, since when you write a program you have the copyright, [therefore likewise] if you write a program you have the patents also.
Ils s'imaginent que puisque vous possédez les droits d'auteur sur le programme que vous écrivez, vous en possédez aussi les brevets. C'est complètement faux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.