We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
où un tableau
où une panoplie
où toute une série
où un éventail
dans laquelle un réseau
"The arrangement of the mosaics in panels on the floor brings to mind the synagogue at Dura Europos in Syria, where an array of biblical stories is painted in panels on the walls."
L'agencement des mosaïques dans les panneaux sur le sol rappelle la synagogue de Dura Europos en Syrie, où un tableau d'histoires bibliques est peint dans des panneaux sur les murs.
Routing in CakePHP also encompasses the idea of reverse routing, where an array of parameters can be transformed into a URL string.
Le Routing dans CakePHP englobe aussi l'idée de routing inversé, où un tableau de paramètres peut être transformé en une URL.
Intermiel, an agritourism oriented business, welcomes over 100000 visitors a year to its country estate where an array of terroir products and activities delight and marvel young and old alike.
L'entreprise Intermiel, à vocation agrotouristique, accueille plus de 100000 visiteurs par année dans son domaine champêtre où une panoplie de produits du terroir et d'activités réjouissent et émerveillent petits et grands.
Sports & Leisure Intermiel Visit this country estate where an array of terroir products and activities delight and marvel young and old alike.
Sports & loisirs Intermiel Visitez ce domaine champêtre où une panoplie de produits du terroir et d'activités réjouissent et émerveillent petits et grands.
Come to Long Beach, CA, where an array of leading developers and manufacturers will be sharing their vision of the future of the industry.
Rendez-vous à Long Beach, CA, où toute une série de développeurs et fabricants partageront leur vision du futur de l'industrie.
SPG Category 6 A historic golf resort and spa in Manchester, VT, where an array of adventures and fine dining awaits in a sophisticated mountain retreat.
Catégorie SPG 6 Complexe de golf et spa chargé d'histoire à Manchester, dans le Vermont, où toute une série d'aventures et de restaurants raffinés vous attendent...
After a tour of the caves, we were led to a tasting room where an array of wines and cheeses were set out.
Après un tour dans les caves, on nous a emmené dans une salle de dégustation où nous attendaient plusieurs vins et fromages.
However, there are other learning centres where an array of options and education opportunities can be achieved in this area by students willing to advance their education.
Cependant, il existe d'autres centres d'apprentissage où un éventail d'options et de possibilités d'éducation peut être réalisé dans ce domaine par des étudiants désireux de poursuivre leurs études.
An array waveguide diffraction grating in which the area where an array waveguide is installed can be decreased without decreasing the minimum bending radius of curvature of the waveguide.
Réseau sélectif planétaire de diffraction dans lequel un réseau sélectif planétaire est installé peut être diminué sans diminuer le rayon minimal de courbure du guide d'onde.
In a non-volatile memory where an array of memory cells is composed of a number of units, and the units are combined into planes that share common word lines, the simultaneous programming of units within the same plane is avoided.
Dans une mémoire non volatile dans laquelle un réseau de cellules de mémoire est constitué d'un nombre d'unités qui sont elles-mêmes combinées dans des plans qui partagent des lignes de mot communes, la programmation simultanée des unités dans le même plan est évitée.
It is just a short 15-minute walk to the tourist centre where an array of shops, restaurants, bars, clubs and the local beach are to be found.
Il se trouve à 15 minutes à pied du centre touristique, où les clients pourront accéder aux nombreux magasins, restaurants, bars et discothèques, ainsi qu'à la plage locale.
the pattern has a structure where an array of a second diffraction grating with predetermined pitches, different from the first diffraction grating, in a part of the array of the first diffraction grating
ce motif présente une structure comprenant un second réseau de diffraction avec des pas prédéterminés, différent du premier réseau de diffraction, dans une partie du premier réseau de diffraction
Once the auctions are over, around 7am, the buyers head to the wholesale areas where an array of products is patiently waiting for them to pick and distribute all over the island.
Une fois les enchères terminées, vers 7 heures du matin, les acheteurs se rendent dans les zones de vente en gros où un éventail de produits les attend patiemment pour les distribuer dans toute l'île.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.