Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
where cod
Vertaling van "where cod" in Frans
où la morue
où les morues
que pour le cabillaud
As you know, the minister will also ban trawling in specific zones where cod used to spawn, that is cod reproduction zones.
Comme vous le savez, le ministre interdira aussi le chalutage dans certaines zones où la morue frayait, soit des zones de reproduction de la morue.
In cases where cod is taken as by catch in other fisheries, it may be difficult to limit catches of cod without affecting landings of the target species.
Dans les cas où la morue est une prise accessoire d'autres pêches, il pourrait être difficile de limiter les prises de morue sans que cela ait une incidence sur les prises de l'espèce ciblée.
Predation by Grey Seals is considered to be a key component of this mortality, though evidence that seals consume a lot of large fish is limited to the Cabot Strait, where cod overwinter.
La prédation par les phoques gris est considérée comme étant un facteur principal de cette mortalité, bien que les preuves selon lesquelles les phoques consomment une grande quantité de gros poissons soient limitées au détroit de Cabot, où la morue hiverne.
Greenland halibut are fished on the slope of the Grand Bank in deep water where cod are not found.
Le flétan noir est pêché sur la pente du Grand Banc en eau profonde où la morue est absente.
In other words, the Fisheries Resource Conservation Council made a recommendation about a seal exclusion area in the particular area where cod spawn and its recommendation was not listened to or considered by the department.
En d'autres mots, le Conseil pour la conservation des ressources halieutiques a recommandé de créer une zone d'exclusion des phoques dans la région où la morue fraie, mais le ministère n'y a pas donné suite ou ne l'a pas envisagé.
The situation where cod is concerned is a serious one.
La situation du cabillaud est préoccupante.
Bilbao is probably the city where cod is most traditional.
Bilbao est sans doute la ville où la tradition du cabillaud est la plus forte.
review of fishery zones where cod fishing is permitted.
la révision des zones de pêche où la pêche du cabillaud est autorisée
Such measures would improve selectivity by making the usage of gear that have lower levels of by-catches of cod mandatory in the areas where cod catches are significant, thus decreasing the fishing mortality of this stock in mixed fisheries.
Ces mesures amélioreraient la sélectivité en rendant obligatoire, dans les zones où les captures de cabillaud sont importantes, l'utilisation d'engins garantissant des niveaux de prises accessoires de cabillaud moins élevés, ce qui réduirait la mortalité par pêche de ce stock dans les pêcheries mixtes.
Around 2005, the ecosystem went into a "recovering" state, where cod populations began rising again.
Autour de 2005, l'écosystème est entré dans une phase de récupération au cours de laquelle les populations de morue ont commencé à augmenter de nouveau.
You guessed it; both of these studies were from Nordic countries where cod liver oil consumption is rampant.
This is critical today off our Atlantic coast where cod and flounder stocks face possible commercial extinction.
C'est particulièrement important en ce moment, étant donné que la pêche commerciale de nos stocks de morue et de flet au large de la côte atlantique risque d'être à tout jamais révolue.
One of the things that was done off Cape Breton is that there was some sampling of the grey seals in the area where cod overwinter and they found a significant amount in their diet.
Synoniemen voor where cod in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 46 ms.
