Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
where we note
Vertaling van "where we note" in Frans
où l'on note
où nous remarquons
It is ideal for application in areas where we note a deficit of energy.
Il est idéal pour les applications dans des domaines où l'on note un déficit d'énergie.
These polysynthetic twins are sometimes visible in the reflections of labradorites where we note bands without reflection.
Ces macles polysynthétiques sont parfois visibles dans les reflets des labradorites où l'on note des bandes sans reflet.
So once again, the important thing to point out is that in cases where we note an anomaly, the claimant can always come back to see us to obtain certain can also establish connections with a passport number, for instance.
Alors, encore une fois, ce qui est important, dans le cas où nous remarquons une anomalie, c'est que le prestataire a toujours l'occasion de revenir nous voir avec certaines pouvons aussi faire des liens avec un numéro de passeport, par exemple.
Quebec is the only province where we note this atypical situation: public servants switch from the linguistic majority to the minority depending on whom they are dealing with.
Le Québec est la seule province où nous remarquons cette situation atypique, c'est-à-dire où des fonctionnaires passent du statut « linguistique majoritaire » à celui de « linguistique minoritaire » selon les interlocuteurs.
But that effort has been frustrated by the election results, where we note that some voters, including female voters, do not always vote for women despite their stature and competence.
Mais cette volonté est censurée par le résultat des urnes où l'on note que certains électeurs ne votent pas toujours pour les femmes malgré leurs carrure et compétence, y compris l'électorat féminin.
On the downside there is the international situation, where we note a general slowing.
Le côté négatif provient de la situation internationale où l'on enregistre un ralentissement général.
City is for us a polymorphous field of exploration where we note down a specific writing.
La ville est pour nous un terrain d'exploration polymorphe dans lequel nous inscrivons une écriture particulière.
We prepared nutrition intervention information document where we note down our reports of household visit, which we use as a guide for the next inspection.
Nous avons préparé un document d'information sur lequel nous faisons le reporting de visites à domicile, et que nous utilisons comme référence pour la prochaine inspection.
That is especially so where we note that developed countries argue in favour of free trade and globalization but deny the benefits of that trade to legitimate travellers by administrative discrimination and bureaucratic procedures and delay.
Cela est particulièrement important lorsque les pays développés plaident en faveur du libre-échange et de la mondialisation mais privent de ses bienfaits les voyageurs légitimes, en pratiquant une discrimination administrative et en imposant des procédures bureaucratiques et des délais.
The result we see before us is not at all encouraging, even from the standpoint of social security or the welfare state, where we note the difficulty of establishing adequate family policies with the necessary means of support.
Le résultat qui se présente à nos yeux n'est en rien encourageant, même au point de vue des prévisions ou du bien-être, où nous constatons la difficulté d'établir des politiques familiales adéquates, avec les mesures de soutien qui s'imposent.
Our validation work targets accounts that have been identified as high-risk for potential overpayments-for example, where we note inconsistencies in reported marital status or other information in our records.
Nos efforts de validation visent les comptes que l'on a désignés comme présentant un risque élevé de trop payés éventuels, par exemple à cause d'incohérences que nous notons dans l'état civil ou d'autres renseignements déclarés dans nos dossiers.
This multiply proversive party finds confirmation in the prepositions, where we note the omnipotence of 'se' (towards), previously 'éïs', whose intermediary state 'is' can be found in Istanbul 'éïs-tèn-polin' (towards-the-city).
Ce parti multiplement proversif se confirme dans les prépositions, où l'on remarque l'omnipotence de 'se' (vers), anciennement 'éïs', dont l'état intermédiaire 'is' se retrouve dans Istamboul, 'éïs-tèn-polin' (vers-la-ville).
The works on the Memorial Park, established in 1960, continued even in the coming decades, where we note a lot of unrealized public competitions for design of the monument dedicated to the victims of fascism.
L'arrangement du Parc commémoratif, établi en 1960, a été continué dans les décennies à venir, où il faut marquer plusieurs appels d'offres non-réalisés pour le projet du monument de victimes de fascisme.
Synoniemen voor where we note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 97 ms.
